Border Collie oor Italiaans

Border Collie

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Border Collie

J'ai rencontré exactement le même problème un jour avec un Border Collie.
Una volta ho visto un problema come il tuo in un border collie.

border collie

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

border collie

J'ai rencontré exactement le même problème un jour avec un Border Collie.
Una volta ho visto un problema come il tuo in un border collie.

voorbeelde

Les border collies étaient des chiens très intelligents
I border collie: animali intelligenti.

Il y avait certainement du golden retriever en lui, et peut-être aussi du border collie.
E forse anche un pizzico di border collie.

—Les border collies vont les faire traverser.
«I border collie le faranno attraversare.

Une femme avec un border collie noir et blanc en laisse passe sur le trottoir d’en face.
Una donna che tiene al guinzaglio un border collie bianco e nero passa sul marciapiede di fronte.

Et aussi un border collie, un chat, un pigeon et un poisson rouge
E abbiamo anche un border collie, un gatto, un piccione e un pesce rosso.»

Les border collies adorent ça.
I Border Collie lo adorano.

Même Max, le chien de la famille, un border collie, avait froid.
Perfino Max, il border collie, sentiva freddo.

L’exacte vérité, en somme. 3 —Regarde le travail des deux border collies, Kate!
Capitolo 3 «Guarda come si danno da fare i due border collie, Kate!»

Le patou des Pyrénées et le border collie ont le museau tourné vers l’âtre, ils dorment, paupières entrouvertes.
Il patou dei Pirenei e il border collie hanno il muso girato verso il focolare, dormono, con le palpebre socchiuse.

Parce que Lefty était une border collie.
Perché Lefty è un border collie.

Une arrière-arrière-petite-fille de la première chienne border collie venue du pays de Galles avec moi
Callie, una nipote del Border Collie che avevo portato con me dal Galles.»

C’était le maître du border collie.
Era il proprietario del border collie.

C’était une border collie, tu comprends, ai-je dit à mon amie.
Era un border collie, ok, ho detto alla mia amica.

J'ai rencontré exactement le même problème un jour avec un Border Collie.
Una volta ho visto un problema come il tuo in un border collie.

Les border collies sont les meilleurs chiens de troupeau au monde, Mike.
I border collie sono i migliori cani da pastore al mondo, Mike.

— J’ai eu un border collie, moi aussi
Wade dice: «Una volta avevo anch’io un border collie».

Un dealer était en train de caresser son chien (bizarrement un border collie).
Uno spacciatore accarezzava il suo cane (un collie, stranamente).

C’est un border collie, pas un shih tzu.
«È un border collie, non uno shih tzu.»

Elle est flanquée de deux border collies qui trottinent en chaussettes très blanches
E accompagnata da due border collies che trotterellano in calzini bianchissimi.

On appelle vulgairement borador le chien issu du croisement entre un border collie et un labrador retriever.
I Borador sono cani nati da un incrocio di Labrador e Border Collie.

Derrière eux, un border collie et la silhouette d’un homme.
Alle loro spalle c’erano un border collie e la figura di un uomo.

Les border collies dressés obéissent à de nombreux ordres, mais « Tue » ne faisait pas partie du lot.
I collie, opportunamente addestrati, riconoscono diversi comandi, ma purtroppo «Uccidi» non è fra questi.

L’accompagnaient une femme et un border collie.
Lo accompagnavano una donna e un border collie.

Excepté le fait que vous pouvez vous transformer en border collie.
«A parte per il fatto che tu puoi trasformarti in un Border Collie.»

Un border-collie femelle de trois ans.
Una femmina di tre anni di border collie.