Brassicacées oor Italiaans
Brassicacées
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Crocifere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il n'y a pas d'herbivores (c'est-à-dire équidés, bovins, ovins ou caprins) dans l'exploitation, le fourrage (c'est-à-dire plantes sarclées fourragères et brassicacées, plantes récoltées en vert, prairies et pâturages) est considéré comme étant destiné à la vente et fait partie de la production des grandes cultures.
Vediamo se questo funziona meglio dell' ultimoEurLex-2 EurLex-2
Herbe, foin, regain, maïs vert, sorgho, paille, cultures dérobées à l’exception des espèces de la famille des brassicacées.
In diretta dallo Studio # su Sunset Strip, questo e ' Friday Night in HollywoodEuroParl2021 EuroParl2021
Publiés dans la revue Science, les résultats des chercheurs ont permis d'identifier des gènes utilisés par certaines souches de la bactérie Pseudomonas pour vaincre les produits naturels défensifs des plantes de la famille brassicacées, ou crucifères, dont font partie le brocoli et les choux de Bruxelles.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.cordis cordis
Dans son avis du 16 septembre 2008 ( 8 ) relatif à l’oxydéméton-méthyl, l’Autorité est parvenue à la conclusion qu’aux LMR actuelles il subsiste un risque de dépassement de la DJA et de la DAR pour un ou plusieurs groupes de consommateurs en ce qui concerne les choux de Bruxelles, les choux pommés, les choux-raves, les laitues et autres salades – y compris les brassicacées –, l’orge, l’avoine et la betterave sucrière.
Io voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
L'environnement doit être enrichi (sous la forme, par exemple, de balles de paille, de brassicacées ou de grains entiers éparpillés).
Coordini il nostro attacco con la Valdorenot-set not-set
S'il n'y a pas d'herbivore (c'est-à-dire équidés, bovins, ovins ou caprins) dans l'exploitation, le fourrage (c'est-à-dire plantes sarclées fourragères et brassicacées, plantes récoltées en vert, prairies et pâturages) est considéré comme étant destiné à la vente et fait partie de la production des grandes cultures
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineoj4 oj4
Laitues et autres salades similaires, brassicacées comprises
Fu l' ultima volta che lo vedemmoEurLex-2 EurLex-2
a) Laitues et autres salades similaires, brassicacées comprises
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personaEurLex-2 EurLex-2
Hectares consacrés à la culture de toutes les brassicacées et tous les légumes feuillus et à tige, légumes cultivés pour leurs fruits, racines, tubercules et bulbes, légumes frais à cosse, autres légumes récoltés frais (non secs) et fraises cultivées sous verre ou sous abris hauts accessibles.
Ci siamo andati, si sonoubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, comeal solitoEurlex2019 Eurlex2019
Ce miel est fabriqué à partir de plusieurs dizaines d’espèces de plantes mellifères caractéristiques de cette aire géographique, dont différentes espèces de saule, d’érable, de pissenlit commun, de framboise, de nerprun, de trèfle blanc ou rouge, de lotier corniculé, de mélilot jaune et d’autres fabacées (Papilionaceae), de vipérine, de pulmonaire, de tilleul, de brassicacées sauvages (Brassicaceae), de bleuet des champs, d’épilobe, de robinier faux-acacia, d’érémurus, de prunier, d’apiacées, de caryophyllacées et de lamiacées.
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleEurLex-2 EurLex-2
Arabidopsis fait partie de la famille des brassicacées.
Fatto a Bruxelles, il # febbraiocordis cordis
Eruca est un genre de plantes annuelles de la famille des Brassicacées (ou Crucifères) originaires du bassin méditerranéen.
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo dinegoziati?WikiMatrix WikiMatrix
(a) Laitues et autres salades similaires, y compris les brassicacées
Come creare un rapporto sempliceEurLex-2 EurLex-2
iv) BRASSICACÉES
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'OrganizzazioneEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, il convient d’abaisser les LMR fixées pour les choux de Bruxelles, les choux pommés, les choux-raves, les laitues et autres salades – y compris les brassicacées –, l’orge, l’avoine et la betterave sucrière, d’une part, et les LD pour tous les autres aliments, d’autre part.
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!EurLex-2 EurLex-2
Une autre spécificité du «Slavonski med» réside dans la présence d’espèces végétales de la famille des brassicacées et des rosacées et de l’espèce des robiniers sous la forme de pollens d’accompagnement (au minimum 16 %) ou de pollens secondaires (au maximum 15 %).
L'effetto di un'interferenza elettromagnetica in un contatore dell'acqua deve essere tale cheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Laitues et autres salades similaires, y compris les brassicacées
Sei cambiatoEurLex-2 EurLex-2
À l’occasion d’une procédure engagée en vue de faire autoriser l’utilisation d’un produit phytopharmaceutique contenant la substance active acibenzolar-S-méthyl sur la laitue et d’autres salades, dont les Brassicacées (Brassicaceae), une demande de modification des LMR actuelles a été introduite en vertu de l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 396/2005.
Ho Matei hannoun figlio.Lui aveva otto anni, così domani mattina andrò lì alla Direzione delle strutture scolasticheEurLex-2 EurLex-2
Les miels de Ténériffe présentent des spectres polliniques composés de pollens des espèces botaniques présentes à Ténériffe, qui appartiennent essentiellement aux familles des Aquifoliacées, des Cistacées, des Rubiacées, des Crassulacées, des Fabacées, des Brassicacées, des Oléacées, des Laminacées, des Globulariacées, des Arécacées, des Rosacées, des Dipsacacées, des Salicacées, des Euphorbiacées, des Asteracées, des Polygonacées, des Tropaeolacées, des Anacardiacées, des Resedacées, des Amaranthacées, des Cactacées, des Lauracées et des Aizoacées, dans des proportions qui correspondent aux écosystèmes de l’île et, par conséquent, qui ne contiennent pas de pollens de floraisons absentes à Ténériffe.
Stai attento!- No!EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.