Canton de Clervaux
Cantone di Clervaux
Clervaux oor Italiaans
Clervaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Clervaux
Les acteurs locaux se sont regroupés dans deux GAL (groupes d'action locale): Clervaux-Vianden et Redange-Wiltz.
I soggetti interessati a livello locale si sono riuniti in due GAL (gruppi d'azione locale): Clervaux-Vianden e Redange-Wiltz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais toutes les précautions prises par Clerval furent insuffisantes lors des visites que nous rendîmes aux professeurs.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoLiterature Literature
Écoutez, monsieur Clerval, je vous assure qu’il nous a tous surpassés.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoLiterature Literature
Son territoire passa en conséquence du canton de Diekirch au canton de Clervaux.
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietroWikiMatrix WikiMatrix
Clerval me parla de nos amis communs et me dit sa chance d'avoir pu venir à Ingolstadt
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoLiterature Literature
Quel homme pourrait tenir près de moi la place de Clerval, quelle femme celle d’Élisabeth ?
RetribuzioneLiterature Literature
J'irais à Strasbourg, où Clerval viendrait me rejoindre.
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?Literature Literature
Clerval ne l'aima pas autant qu'Oxford dont le caractère antique lui avait fortement plu.
Per questo motivo, desidero congratularmi con l'onorevole Viola e con i colleghi Díez de Rivera e Gallagher per il contributo dato dalle rispettive commissioni e auspico che la Commissione prenda in considerazione le iniziative allo scopo di elaborare programmi specifici che permettano di compensare gli svantaggi derivanti per le regioni insulari dalla loro condizione.Literature Literature
Un de mes premiers soucis après mon rétablissement fut de présenter Clerval à plusieurs des professeurs de l'université.
Ti maledico, zeus!Literature Literature
Je me contentai dès lors de dire à Clerval que j'envisageais de visiter l'Écosse tout seul
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionaleLiterature Literature
Un de mes premiers devoirs fut de présenter Clerval à plusieurs professeurs de l'université.
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivoLiterature Literature
Clerval me parla de nos amis communs et me dit sa chance d'avoir pu venir à Ingolstadt.
Fatti salvi i paragrafi #, #, # e #, ogni Stato membro riconosce, ai fini della navigazione nelle sue vie navigabili interne, la validità degli attestati di navigabilità rilasciati da un altro Stato membro ai sensi dell’articolo # come se li avesse esso stesso rilasciatiLiterature Literature
Mais ces attentions de la part de Clerval ne servirent de rien lorsque je visitai les professeurs.
Procedura di consultazioneLiterature Literature
Est-il un seul homme qui puisse être pour moi ce que fut Clerval ?
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.Literature Literature
Son chef-lieu est Clervaux.
rivolgere alla commissione amministrativa tutti i suggerimenti utili in rapporto con le disposizioni delle lettere a) e bWikiMatrix WikiMatrix
Ce paquet contenait des lettres en prove-nance de Genève et une qui m'avait été adressée par Clerval.
Del sesso, naturalmenteLiterature Literature
Communes de Anteuil, Belvoir, Branne, Chaux-lès-Clerval, Chazot, Crosey-le-Grand, Crosey-le-Petit, Fontaine-lès-Clerval, (L’) Hôpital-Saint-Lieffroy, Hyémondans, Lanans, Lanthenans, Orve, Pays de Clerval, Pompierre-sur-Doubs, Rahon, Randevillers, Roche-lès-Clerval, Saint-Georges-Armont, Sancey, Servin, Surmont, Valonne, Vaudrivillers, Vellerot-lès-Belvoir, Vellevans, Vernois-lès-Belvoir, Vyt-lès-Belvoir;
Mi pare invece giustificata la decisione di approfondire il carattere flessibile e progressivo della riforma a beneficio dei produttori, e mi pare utile una certa audacia al momento di fare ricerca sui nuovi impieghi e sulle nuove varietà del tabacco.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ton condisciple préféré, Louis Manoir, a connu quelques infortunes depuis que Clerval a quitté Genève.
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteLiterature Literature
Mais tous les soins de Clerval furent perdus au moment où j'allai rendre visite aux professeurs.
Una matrice aggregata per il totale dellLiterature Literature
Clerval passa la dernière soirée avec nous.
Quante possibilità credi di avere?Literature Literature
Henry Clerval était fils d'un négociant de Genève, intime ami de mon père.
Non devo spiegarle nienteLiterature Literature
J'ai déjà immolé deux victimes; d'autres attendent leur destinée: mais toi, Clerval, mon ami, mon bienfaiteur....».
zona infetta: per le malattie enumerate allLiterature Literature
Sans m’avertir, il s’arrangea, avec la complicité d’Élisabeth, pour que Clerval se joignît à moi à Strasbourg.
Che brutte abitudini!Literature Literature
CHAPITRE VI Clerval me mit alors entre les mains la lettre que voici.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Literature Literature
« Après l'assassinat de Clerval, je suis retourné en Suisse, l'âme meurtrie.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.Literature Literature
Après avoir débarqué le gros de ses troupes à la gare de Clerval (petite ville au nord de Besançon), le général Charles Denis Bourbaki engage sa campagne à l'Est.
Faremo solo un po ' di volontariato, signoreWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.