Conseil de l'EEE oor Italiaans

Conseil de l'EEE

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Consiglio del SEE

décisions adoptées par le Conseil de l'EEE
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE

voorbeelde

ordres du jour du Conseil de l’EEE
Ordini del giorno del consiglio SEE

ordres du jour du Conseil de l’EEE;
Ordini del giorno del consiglio SEE;

Le Conseil de l'EEE
Il Consiglio SEE

Les fonctions de secrétariat du Conseil de l'EEE relèvent de la présidence.
Le funzioni di segreteria del Consiglio SEE sono di competenza della presidenza.

décisions adoptées par le Conseil de l'EEE
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE

Il adresse sa demande au Conseil de l'EEE.
Esso trasmette la propria domanda al Consiglio SEE.

vu les conclusions de la 38e réunion du Conseil de l'EEE du 26 novembre 2012,
viste le conclusioni della trentottesima riunione del Consiglio SEE del 26 novembre 2012,

conclusions du Conseil de l’EEE
Conclusioni del consiglio SEE

Conseil de l'EEE
Consiglio del SEE

Les sessions du Conseil de l'EEE ne sont pas publiques, sauf décision contraire.
Salvo diversa decisione, le sessioni del Consiglio SEE non sono aperte al pubblico.

La décision no #/# du Conseil de l'EEE a introduit le système de commercialisation parallèle pour le Liechtenstein
La decisione del Consiglio SEE n. #/# ha introdotto il sistema della immissione in commercio parallela per il Liechtenstein

Le Conseil de l'EEE adopte par décision son règlement intérieur.
Il Consiglio SEE stabilisce il proprio regolamento interno mediante decisione.

Le Conseil de l'EEE se réunit deux fois par an à l'initiative de son président.
Il Consiglio SEE è convocato due volte all’anno dal proprio presidente.

conclusions du Conseil de l’EEE;
Conclusioni del consiglio SEE;

Les membres du Conseil de l'EEE peuvent se faire accompagner de fonctionnaires qui les assistent.
I membri del Consiglio SEE possono essere accompagnati da funzionari in qualità di assistenti.

Le président du Conseil de l'EEE peut être entendu par le CC EEE.
Il presidente del Consiglio SEE può comparire dinanzi al CC-SEE per essere sentito dal Comitato.