Gargnano oor Italiaans

Gargnano

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Gargnano

voorbeelde

Le 25 mai 1513 le capitaine Scipione Ugoni de Brescia, condottiero d'une compagnie de milice de la Riviera di Salò de 300 hommes, aidé par les hommes de Gargnano, envahissent le val Vestino, volent, attaquent les troupes des Lodron, mettent à feu les terres de Magasa et Cadria et retournent à Salò apportant avec eux un important butin composé de bétails et de choses diverses.
Il 25 maggio 1513 il capitano Scipione Ugoni di Brescia, condottiero di una compagnia di milizie rivierasche di 300 uomini, aiutato dagli uomini di Gargnano, invase la Val Vestino, depredò, attaccò le truppe dei Lodron, diede alle fiamme la terra di Magasa e Cadria e ritornò a Salò portando con sé un copioso bottino di bestiame e generi vari.

Erika Blanc Enrica Bianchi Colombatto, connue sous le nom de scène Erika Blanc (née le 23 juillet 1942 à Gargnano, dans la province de Brescia) est une actrice italienne.
Erika Blanc, pseudonimo di Enrica Bianchi Colombatto (Gargnano, 23 luglio 1942), è un'attrice italiana.

2 juillet : Bombardement de Gargnano par la flotte autrichienne.
2 luglio: bombardamento di Gargnano da parte della flottiglia austriaca.

6 juillet : Bombardement de Gargnano par la flotte autrichienne; Garibaldi installe son quartier général à Bagolino.
6 luglio: bombardamento di Gargnano da parte della flottiglia austriaca; Garibaldi trasferisce il Quartier Generale dalla Rocca d'Anfo a Bagolino.

18 juillet : Victoire des Garibaldiens lors de la bataille de Pieve di Ledro et Monte Nota; bombardement de Gargnano par la flotte autrichienne.
18 luglio: bombardamento del Forte d'Ampola; Battaglia di Pieve di Ledro e Monte Nota; bombardamento navale di Gargnano da parte della flottiglia austriaca.

La colonne est arrêtée une première fois à Musso où le lieutenant SS Birzer, chargé peu avant son départ de Gargnano de protéger Mussolini par sa hiérarchie, le convainc de se cacher dans un camion de la colonne allemande en endossant un manteau de sergent de l'aviation allemande,.
Mussolini fu convinto dal tenente SS Birzer, incaricato di custodirlo dal suo comando poco prima della partenza da Gargnano, a nascondersi su un camion tedesco indossando un cappotto da sottufficiale e un elmetto.