Grottammare oor Italiaans
Grottammare
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Grottammare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lorenzo Carbonari (Ancona, 4 juin 1823), résident à Grottammare, inapte au travail en raison des blessures au cours de la guerre.
Lorenzo Carbonari (Ancona, 4 giugno 1823), residente a Grottammare, inabile al lavoro per ferite riportate in guerra.WikiMatrix WikiMatrix
..., disait la maîtresse de français de Grottamare.
diceva la professoressa di francese di Grottammare.Literature Literature
Par rapport à la configuration historique, on note deux changements importants : la perte des communes de Amandola et Montefortino, tombés sous la juridiction de Fermo, et l’achat de Montefiore dell'Aso et des six communes de l'ex-arrondissement de Ripatransone (Carassai, Cossignano, Cupra Marittima, Grottammare, Massignano, Ripatransone), historiquement de Fermo mais restés en province de Ascoli Piceno après 2004.
Rispetto alla conformazione storica si registrano per Ascoli due importanti variazioni: la perdita dei comuni di Amandola e Montefortino, ricaduti sotto la giurisdizione fermana, e l'acquisto di Montefiore dell'Aso e dei sei comuni dell'ex mandamento pretorile di Ripatransone (Carassai, Cossignano, Cupra Marittima, Grottammare, Massignano, Ripatransone), storicamente fermani ma rimasti in provincia di Ascoli Piceno dopo il 2004.WikiMatrix WikiMatrix
Le pape Sixte V, originaire de Grottamare, évoque ces olives dans une lettre de remerciements adressée aux sages d'Ascoli.
Sisto V le menziona in una lettera di ringraziamento indirizzata agli Anziani di Ascoli.WikiMatrix WikiMatrix
Elle suit un parcours rectiligne de 37 km qui passe par les communes de Force, Rotella, Montedinove, Castignano, Montalto delle Marche, Cossignano, Offida et Ripatransone. Son cours se termine au sud de Grottammare.
Si snoda lungo un percorso rettilineo di 37 km, attraversando i comuni di Force, Rotella, Montedinove, Castignano, Montalto delle Marche, Cossignano, Offida e Ripatransone, e sfociando infine nel territorio di Grottammare a sud del principale nucleo cittadino.WikiMatrix WikiMatrix
Partie requérante: Alessandro Petrilli (Grottammare) (représentants: J.-L.
Ricorrente: Alessandro Petrilli (Grottammare) (rappresentanti: avv.ti J.-L.EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.