HS oor Italiaans

HS

adjektief manlike

Dans un état de non-fonctionnement.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

guasto

naamwoord

Dans un état de non-fonctionnement.

Nello stato di non funzionamento.

A l'heure actuelle, tous les téléphones publics du périmètre londonien sont HS
Sembra che le linee telefoniche urbane di una vasta zona metropolitana della capitale siano guaste.

fritto

adjective noun verb

Les circuits sont HS
I circuiti sono fritti

sfibrato

adjective verb

spacciato · spossato · straccato

Soortgelyke frases

etoile variable HS
stelle variabili H S

voorbeelde

Les parties font valoir que la thérapie HS-TK est en concurrence directe avec d'autres thérapies géniques, ainsi qu'avec d'autres procédés tels que la chimiothérapie, l'immunothérapie ou les rayons.
Le parti sostengono che la terapia HS-TK è direttamente in concorrenza con altre terapie geniche e con altri sistemi, come la chemioterapia, l'immunoterapia o la radioterapia.

La perte de fermeté (Hs) doit être inférieure à 20 %.
La perdita di durezza (Hs) deve essere inferiore al 20 %.

Ernest Strohbecker et deux complices... se sont échappés de la section HS de l'hôpital Bellevue cette nuit... en poignardant sauvagement deux infirmières et un garde.
Ernest Strohbecker e due complici sono fuggiti dal reparto di massima sicurezza del Bellevue Hospital dopo avere brutalmente pugnalato due infermiere e un custode.

Toute la flotte sauf: 1 appareil de type Challenger CL-601, 1 appareil de type HS-125-800.
L'intera flotta, tranne: 1 aeromobile del tipo Challenger CL-601, 1 aeromobile del tipo HS-125-800.

– pour HS, par Me T.
– per HS, da T.

Corée | HS Industries Co.
Corea | HS Industries Co.

Général, moteurs HS.
Generale, abbiamo perso i motori.

On vient de trouver une caméra de traffic HS sur Nordhoff.
Abbiamo appena scoperto una telecamera fuori servizio a Nordhoff.

Cet ascenseur est HS.
Forse è bloccato.

Pour le noyau de papier, la Commission a extrait la valeur en euros et la quantité en kilogrammes des importations en provenance du reste du monde, à l'exclusion de la RPC, vers la Turquie en 2017 pour le code HS 4822 90.
Per quanto riguarda il supporto centrale di carta, la Commissione ha ricavato il valore in EUR e la quantità in chilogrammi delle importazioni dal resto del mondo, esclusa la RPC, verso la Turchia nell'anno 2017, in relazione al codice SA 4822 90.

Cette demande a été présentée dans le cadre d’une procédure pénale engagée contre GR, HS et IT ainsi que Inter Consulting d.o.o., en liquidation, auxquels il est reproché d’avoir commis ou d’avoir incité ou aidé à commettre, en Croatie, des faits qualifiés d’abus de confiance dans le cadre d’opérations commerciales.
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di un procedimento penale avviato contro GR, HS e IT nonché la Inter Consulting d.o.o., in liquidazione, accusati di aver commesso o di aver istigato o aiutato a commettere, in Croazia, fatti qualificati come abuso di fiducia nell’ambito di operazioni commerciali.

Les capteurs de rayonnement de la CAT sont HS?
I rilevatori di radioattivita'del CTU sono spenti?

Recours introduit le 4 juin 2020 — HS/Commission européenne
Ricorso proposto il 4 giugno 2020 — HS / Commissione

sachant que, si la période de roulis du modèle après avarie est supérieure 6:hs, la période pic doit être limitée à 6:Hs.
va notato che se il periodo di rollio del modello in avaria è superiore a 6:Hs, il periodo di picco va limitato a 6:Hs.

On prend pour h la valeur: h = ho Po + hs PsP
Per h si prende il valore: h = ho Po + hs PsP

Il est HS.
Quel giocatore e'vecchio.

pour les trois emplacements, les valeurs HS et TP ne devraient pas varier de plus de ± # %, et
la variazione dei valori HS e TP non dovrebbe variare più di ± # % nei tre punti; e

Toujours HS.
E'ancora fuori uso.

HS est un nouveau groupe.
Hizb Al-Shahid e'un gruppo nuovo,

Il dit que HS a menacé sa famille s'il ne promettait pas allégeance.
Ha detto che l'Hizb Al-Shahid ha minacciato la sua famiglia, se non gli avesse giurato fedelta'.

Je voulais vous dire que votre feu arrière est HS.
Volevo avvisarla che una delle luci posteriori non funziona.

Tableau des dimensions (en mm) indiquées dans les schémas de feuille HS
Tabella delle dimensioni (in mm) riportate nei disegni della scheda HS

Avez-vous pensez que les satellites HS pourrait faire partie du plan de Non?
Ci avete pensato che le intenzioni di Non includano il mandare in avaria i satelliti?

De la même façon que pour les médicaments, on pourrait considérer la thérapie génique HS-TK utilisée pour le traitement des tumeurs cérébrales et autres comme marché de produits futur distinct.
Come nel caso del mercato dei farmaci, la terapia genica HS-TK per il trattamento dei tumori cerebrali e di altra natura potrebbe essere considerata come un futuro mercato di prodotti distinto.

Toute la flotte sauf: 1 appareil de type Challenger CL601; 1 appareil de type HS-125-800
L'intera flotta, tranne: 1 aeromobile del tipo Challenger CL601; 1 aeromobile del tipo HS-125-800