Hexafluoropropylène oor Italiaans

Hexafluoropropylène

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Perfluoropropene

composé chimique

composto chimico

voorbeelde

Câbles de communication — Partie 2-30: Règles de conception communes et construction — Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage
Cavi per sistemi di comunicazione — Parte 2-30: Regole generali di progettazione e costruzione — FEP (Politetrafluoruroetilene-esafluoruroetilene) per isolamento e guaine

mélanges de magnésium, polytétrafluoroéthylène (PTFE) et un copolymère de difluorure de vinylidène et d'hexafluoropropylène (par exemple, MTV);
miscele di magnesio, politetrafluoroetilene (PTFE) e copolimero di difluoruro-esafluoropropilene di vinilidene (ad es. MTV);

Câbles de communication — Partie 2-30: Règles de conception communes et construction — Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage
Cavi per sistemi di comunicazione - Parte 2-30: Regole generali di progettazione e costruzione - FEP (Politetrafluoruroetilene-esafluoruroetilene) per isolamento e guaine

EX 39.02 C XIV A ) * COPOLYMERE DE TETRAFLUOROETHYLENE ET D'HEXAFLUOROPROPYLENE CONTENANT DES SUBSTANCES OPAQUES AUX RAYONS X PRESENTES DANS DES CONCENTRATIONS NON INFERIEURES A 15 % ET NON SUPERIEURES A 30 % EN POIDS * 0
ex 39.02 C XIV a ) * Copolimeri di tetrafluoroetilene ed esafluoropropilene , contenenti sostanze opache ai raggi X in misura non inferiore a 15 % e non superiore a 30 % , in peso * 0 *

Le règlement (CE) no 594/2009 de la Commission (2) a classé sous le code NC 3904 69 90 un produit décrit, à la ligne correspondant à l’article no 1 dans le tableau figurant à l’annexe dudit règlement, comme étant constitué d’un copolymère de fluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène sous forme primaire.
Con il regolamento (CE) n. 594/2009 della Commissione (2), un prodotto descritto, nella riga corrispondente al punto 1 della tabella figurante nell’allegato di detto regolamento, come costituito da un copolimero di fluoruro di vinilidene e di esafluoropropilene in forma primaria è stato classificato nel codice NC 3904 69 90.

Le copolymère de fluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène est un copolymère fluoré qu'il convient de classer dans le chapitre 39.
Il copolimero di fluoruro di vinilidene e di esafluoropropilene è un copolimero fluorurato e andrebbe classificato al capitolo 39.

Joint torique en fluoroélastomère (copolymère de fluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène).
Guarnizioni O-ring in fluoroelastomero (copolimero di fluoruro di vinilidene ed esafluoropropilene).

b. mélanges de magnésium, polytétrafluoroéthylène (PTFE) et un copolymère de difluorure de vinylidène et d'hexafluoropropylène (par exemple, MTV);
b. miscele di magnesio, politetrafluoroetilene (PTFE) e copolimero di difluoruro-esafluoropropilene di vinilidene (ad es. MTV);

e. le copolymère d'hexafluoropropylène et de fluorure de vinylidène.
e. copolimero di fluoruro-esafluoropropilene di vinilidene

La matière constitutive de ce produit (copolymère de fluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène) présente les caractéristiques d’allongement et de reprise élastique des élastomères, mais ne peut pas être vulcanisée au soufre.
Il materiale di cui è composto questo prodotto (copolimero di fluoruro di vinilidene e di esafluoropropilene) presenta le proprietà di allungamento e di ripresa elastica degli elastomeri ma non può essere vulcanizzato con zolfo.

Un copolymère de fluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène sous forme primaire est un copolymère fluoré devant être classé dans le chapitre 39, sous le code NC 3904 69 90, conformément aux notes 1, 4 et 6 du chapitre 39 et à la note 1 de sous positions du chapitre 39.
Un copolimero di fluoruro di vinilidene e di esafluoropropilene in forma primaria è un copolimero fluorurato che va classificato al capitolo 39 alla voce tariffaria 3904 69 90, in conformità con le note 1, 4 e 6 del capitolo 39 e con la nota complementare 1 del capitolo 39.

hexafluoropropylène
Esafluoropropilene

Câbles de communication - Partie 2-30: Règles de conception communes et construction - Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage
Cavi per sistemi di comunicazione - Parte 2-30: Regole generali di progettazione e costruzione - FEP (Politetrafluoruroetilene-esafluoruroetilene) per isolamento e guaine

EX 39.02 C XIV A ) * COPOLYMERE DE TETRAFLUOROETHYLENE ET D'HEXAFLUOROPROPYLENE , CONTENANT L'UN DES PRODUITS SUIVANTS :
ex 39.02 C XIV a ) * Copolimero di tetrafluoroetilene ed esafluoropropilene , avente , in peso , uno dei componenti sottoindicati : * *

mélanges de magnésium, polytétrafluoroéthylène (PTFE) et un copolymère de difluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène (par exemple, MTV);
miscele di magnesio, politetrafluoroetilene (PTFE) e copolimero di difluoruro-esafluoropropilene di vinilidene (ad es. MTV);

Câbles de communication -- Partie 2-30: Règles de conception communes et construction - Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage
Cavi per sistemi di comunicazione - Parte 2-30: Regole generali di progettazione e costruzione - FEP (Politetrafluoruroetilene-esafluoruroetilene) per isolamento e guaine

Câbles de communication — Partie 2-30: Règles de conception communes et construction — Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage
Cavi per sistemi di comunicazione — parte 2-30: Regole generali di progettazione e costruzione — FEP (Politetrafluoruroetilene-esafluoruroetilene) per isolamento e guaine

Les chercheurs ont synthétisé des membranes électrolytiques de polymère solide plastifié avec une architecture poreuse basée sur un polymère de fluorure de vinylidène et d'hexafluoropropylène.
Gli scienziati hanno sintetizzato membrane elettrolitiche plastificate di polimero solido con architetture porose basate sul fluoruro di vinilidene-esafluoruro di propilene.