Hexafluorure d'uranium oor Italiaans

Hexafluorure d'uranium

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Esafluoruro di uranio

composé chimique

composto chimico

hexafluorure d'uranium

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

esafluoruro di uranio

naamwoord manlike

voorbeelde

éléments sensibles constitués ou revêtus de ’matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)’; et
elementi sensibili alla pressione costituiti o protetti da «Materiali resistenti alla corrosione dell'esafluoruro di uranio (UF6)» e

b) résister sans perte ou dispersion de l'hexafluorure d'uranium à l'épreuve spécifiée au 6.4.15.4, et
b) resistere senza perdita o dispersione dell'esafluoruro di uranio alla prova specificata al 6.4.15.4;

2. possédant une chambre source construite avec, revêtue ou plaquée de «matériaux résistant à l’hexafluorure d’uranium»;
2) camera sorgente costruita, placcata o rivestita con «Materiali resistenti alla corrosione da UF6»;

a. éléments sensibles constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)»; et
a. elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da «Materiali resistenti alla corrosione dell'UF6» e

Les modèles de colis contenant 0,1 kg ou plus d'hexafluorure d'uranium sont agréés comme suit:
I modelli di collo contenenti 0,1 kg o più d'esafluoruro d'uranio sono approvati come segue:

Prescriptions concernant les colis contenant de l'hexafluorure d'uranium
Prescrizioni concernenti i colli contenenti esafluoruro d'uranio

Achat d'uranium et de matériaux d'alimentation d'hexafluorure d'uranium pour le compte d'entreprises
Acquisizione di materiali d'alimentazioni in uranio ed esafluoruro d'uranio per conto d'imprese

[2] Processus chimique destiné à convertir l'uranium en hexafluorure d'uranium servant à alimenter une installation d'enrichissement.
[2] Un processo chimico per convertire l'uranio in esafluoruro di uranio per l'alimentazione di un impianto di arricchimento.

éléments sensibles constitués ou revêtus de "matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)"; et
elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da "Materiali resistenti alla corrosione dell'UF6" e

Colis contenant de l'hexafluorure d'uranium
Colli contenenti esafluoruro d'uranio

éléments sensibles constitués ou revêtus de “matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)”; et
elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da “Materiali resistenti alla corrosione da esafluoruro di uranio (UF6)”; e

b) soit, pour les colis contenant de l'hexafluorure d'uranium seulement:
b) per colli contenenti solamente esafluoruro di uranio:

0,02 mSv/h pour les concentrés chimiques d'uranium autres que l'hexafluorure d'uranium;
0,02 mSv/h per i concentrati chimici di uranio diversi dall'esafluoruro di uranio;

a. éléments sensibles constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)»; et
a. elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da «Materiali resistenti alla corrosione da esafluoruro di uranio UF6» e

- masse maximale autorisée de remplissage d'hexafluorure d'uranium
- massa massima autorizzata di riempimento d'esafluoruro d'uranio

En 1984, le Mont Louis a sombré dans la Manche avec 375 tonnes d'hexafluorure d'uranium à son bord.
Nel 1984 la Mont Louis si è inabissata nella Manica con 375 tonnellate di uranio.

a. éléments sensibles constitués ou revêtus de “matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)”; et
a. elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da “Materiali resistenti alla corrosione da esafluoruro di uranio (UF6)”; e

éléments sensibles constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)»; et
elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da «Materiali resistenti alla corrosione da esafluoruro di uranio UF6» e

Épreuve pour les emballages conçus pour contenir 0,1 kg ou plus d'hexafluorure d'uranium
Controlli per gli imballaggi progettati per contenere 0,1 kg o più di esafluoruro d'uranio

a. éléments sensibles constitués ou revêtus de "matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)"; et
a. elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da "Materiali resistenti alla corrosione da esafluoruro di uranio UF6" e