Hotmail oor Italiaans

Hotmail

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Hotmail

Je passerai pas ma vie sur Hotmail, là!
Non passare tutta la vita su Hotmail.

Soortgelyke frases

Windows Live Hotmail Plus
Windows Live Hotmail Plus

Windows Live Hotmail
Windows Live Hotmail

voorbeelde

Je passerai pas ma vie sur Hotmail, là!
Non passare tutta la vita su Hotmail.

Lisez et envoyez des messages avec Yahoo, Hotmail et d'autres comptes de messagerie via l'application Gmail au lieu de transférer vos e-mails.
Leggi e invia la tua posta da Yahoo, Hotmail e altri indirizzi email utilizzando l'app Gmail, invece di inoltrarla.

Il acheta trente minutes de connexion Internet, prit place devant un ordinateur et ouvrit la page Hotmail.
Pagò trenta minuti di connessione internet, si sedette a uno dei terminali e si collegò a Hotmail.

J’ai d’abord essayé Yahoo, puis Hotmail.
Prima provai yahoo, poi hotmail.

Il avait aussi trouvé qui était Marion Delgado – la dernière adresse hotmail.
E scoprì anche chi era Marion Delgado, il nome che figurava nell'indirizzo hotmail dell'ultimo messaggio.

Il quitta Hotmail et ouvrit un nouveau document Word.
Uscì da Hotmail e aprì un nuovo file di Word.

Il se souvint du compte Hotmail personnel au nom de rebeccajones21 qu’elle avait utilisé pour lui envoyer son rapport.
Si ricordò dell’indirizzo Hotmail privato a nome di rebeccajones21 da cui Ilana gli aveva inviato il rapporto.

- Même avec Hotmail, il faut entrer un mot de passe, dit Don.
«Anche su Hotmail devi fornire una password», fece notare Don.

Cherche-moi sur hotmail si t’as besoin de quelque chose.
Cercami su hotmail se ti serve qualcosa.

Il s’agissait d’un e-mail envoyé d’un compte Hotmail.
C’era un’email, inviata da un account Hotmail.

Toujours sur Hotmail.
Si', ancora Hotmail.

Vous permet de modifier l' en-tête de l' agent utilisateur à MSIE pour les sites qui refusent l' entrée aux navigateurs basés sur Mozilla. Vous devrez probablement utiliser un des agents utilisateurs MSIE si vous voulez que & konqueror; accède à Hotmail
Ti permette di cambiare la tua identificazione a MSIE per i siti che rifiutano l' accesso ai browser basati su Mozilla. Probabilmente dovrai usare una delle identificazioni di MSIE se vuoi accedere a Hotmail con & konqueror

L’inspecteur Rivera m’avait laissé un message sur mon compte Hotmail.
Il detective Rivera aveva lasciato un messaggio al mio indirizzo Hotmail.

— Mmm... si ce n’est pas la moitié d’une truffe il se sera enregistré sous sa hotmail et on ne sera pas plus avancé
«Mmm... se non è del tutto scemo si sarà registrato sotto la sua hotmail e noi non avremo fatto un passo avanti.»

«Des gens bizarres, qui ont des boîtes hotmail, veulent que je les rende heureux.
«Certe strane persone con l’account hotmail vogliono che le renda felici.

Il dit que c’est l’équivalent d’une adresse Hotmail
Ha detto che è l’equivalente di un indirizzo Hotmail.»

Les autres utilisent des hotmails, alors... — Hotmails ?
Gli altri uti-lizzano delle hotmail, quindi...» «Hotmail?»

Il dit que c’est l’équivalent d’une adresse Hotmail. – Comment ça ?
Ha detto che è l’equivalente di un indirizzo Hotmail.»

—Facebook, Twitter et Hotmail.
«Su Facebook, Twitter e Hotmail.

Tu ne dois en parler qu’avec moi, et tu dois utiliser exclusivement hotmail pour communiquer avec moi.
Non devi discuterne con nessuno tranne che con me, e puoi comunicare con me solo tramite Hotmail.

La Commission connaît-elle le service gratuit NET Passport de Microsoft, qui, pendant que les consommateurs procèdent à un achat, participent à un jeu, font une recherche ou effectuent une opération bancaire, collecte en permanence leurs données personnelles via, par exemple, une adresse e-mail (hotmail), un programme de conversation (MSN Messenger), un commerce (Expedia.com), une enchère (QXL), une communauté (MSN Communities) ou une chaîne d'hôtels (Hilton.com), suite à quoi les titulaires d'une adresse hotmail peuvent communiquer furtivement et sans se faire remarquer une quantité énorme de données personnelles à un inconnu?
È noto alla Commissione il servizio gratuito . NET Passport di Microsoft finalizzato a memorizzare continuamente, in occasione di un acquisto, di un gioco, di una richiesta o di una operazione bancaria, i dati personali degli utenti online tramite, per esempio, un indirizzo e-mail (hotmail), un programma di conversazione (MSN Messenger), un negozio (Expedia.com), un'asta (QXL), una comunità (MSN Communities) ovvero una catena di alberghi (Hilton.com), per cui i titolari di un indirizzo hotmail possono comunicare furtivamente e senza accorgersene ad uno sconosciuto un'enorme quantità di dati personali?

Faut-il en conclure qu'elle ne peut s'appliquer aux téléphones portables à carte, aux opérateurs de webmails tels que Hotmail ou aux serveurs privés?
E' vero che non può essere applicata ai telefoni cellulari prepagati, agli operatori di posta elettronica come Hotmail, o ai server privati?

J’ai commencé à correspondre avec le webmaster sur le chat de Hotmail.
Ho cominciato a relazionarmi con il webmaster sulla chat di Hotmail.

Elle s'inscrirait gratuitement sur Hotmail ou Yahoo.
Potremmo fare una registrazione fittizia su Hotmail o Yahoo.

Et j'ai pensé, je me suis dit soudainement : attends un peu, je sais que les représentants de Hotmail ne sont pas venus au Ministère de la Santé du Kenya pour former les gens à utiliser Hotmail.
La cosa mi colpì e pensai, aspetta, di sicuro i dipendenti Hotmail non vanno fino in Kenya per insegnare ai dipendenti del ministero della Sanità come si usa Hotmail.