Jouy-en-Josas oor Italiaans
Jouy-en-Josas
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Jouy-en-Josas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En octobre 1956, j’entre comme pensionnaire à l’école du Montcel, à Jouy-en-Josas.
Tuttavia, io non sono il Presidente del Consiglio.Literature Literature
J’aurai fréquenté toutes les écoles de Jouy-en-Josas.
Mi prendete in giro?Literature Literature
La couleur bleue Azur, exposition, Paris et Jouy-en-Josas, Fondation Cartier, 1993.
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UELiterature Literature
Dans l’ordre chronologique, d’abord Biarritz puis Jouy-en-Josas.
Si ', ma tu non hai visto il corpoLiterature Literature
Porte de Gentilly... En octobre 1956, j’entre comme pensionnaire à l’école du Montcel, à Jouy-en-Josas.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiLiterature Literature
Entre Jouy-en-Josas et Paris, mystère de cette banlieue qui n’en était pas encore une.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.Literature Literature
Cela remontait à l’époque des séjours à Biarritz et à Jouy-en-Josas.
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!Literature Literature
Il partit s’installer à Jouy-en-Josas.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
Les fidèles Halévy lui prêtent pour un certain temps leur villa de Jouy-en-Josas.
Puoi dire caramelle, se vuoiLiterature Literature
Domicile : maison de retraite à Jouy-en-Josas.
Otto placcaggi in solitaria, quattro passaggi sporcati e due intercettiLiterature Literature
Après l’avoir rangée dans le coffre de la DS, je quitte définitivement Jouy-en-Josas par l’autoroute de l’Ouest.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Après l’avoir rangée dans le coffre de la DS, je quitte définitivement Jouy-en-Josas par l’autoroute de l’Ouest.
Oggetto: Diritti fondamentali- Caso di Giovanni PassannanteLiterature Literature
Il était propriétaire du château de l'Églantine à Jouy-en-Josas, qui abrite depuis 1991 le musée de la toile de Jouy.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreWikiMatrix WikiMatrix
Il est également titulaire d' une maîtrise en gestion des affaires du Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC-CPA, #, Jouy-en-Josas, France
Maggio # Data dell ultimo rinnovoEMEA0.3 EMEA0.3
Cette manufacture fut implantée à Jouy-en-Josas (aujourd'hui dans les Yvelines) près de Versailles, ce qui explique le nom de toile de Jouy.
Non sospettano che mi piacciaWikiMatrix WikiMatrix
Il se retire ensuite dans sa maison de Jouy-en-Josas près de Versailles où il meurt, le 30 mars 1950, d'un infarctus à l'âge de 77 ans.
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?WikiMatrix WikiMatrix
Le bâtiment se veut un anti-campus : l'école est insérée dans la ville et ouverte sur l'extérieur, mélangeant élèves et habitants à la différence de celui d'HEC à Jouy-en-Josas.
Nei quattro studi controllati con placebo gli Hazard Ratio per la sopravvivenza globale erano compresi tra # e # a favore del gruppo controlloWikiMatrix WikiMatrix
Situé à Jouy-en-Josas, le laboratoire de l'INRA est l'un des participants au programme européen s'occupant de l'analyse systématique des gènes du Bacillus subtilis qui, dans l'état actuel des connaissances, n'ont aucune fonction connue.
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senocordis cordis
De là, il se rendit à Seyssins puis à Rome, et ensuite à Dax, Aire-sur-l'Adour et Le Vésinet, une ville nouvelle et très cossue de la région parisienne, après cela à Tonnerre, Petit-Jouy-en-Josas près de Versailles et finalement Paris.
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticaWikiMatrix WikiMatrix
Il demandait sans cesse, voulant des pensions, des abbayes et des évêchés pour les siens ; sa charge lui rapportait 45 000 livres par an, ce qui lui permit d’acquérir le comté de Jouy-en-Josas ainsi que la surintendance des bains, eaux et fontaines minérales et médicinales de France.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiWikiMatrix WikiMatrix
Les laboratoires qui y participent sont les suivants: le département de zootechnie générale de l'Université agronomique de Wageningen (Pays-Bas), la division de biologie moléculaire de l'Institute for animal health de Campton (Royaume-Uni), le département de zoologie de l'Université de Leicester (Royaume-Uni), le laboratoire de génétique cellulaire de l'INRA, à Castanet-Tolosan (France), le laboratoire de génétique factorielle de l'INRA, à Jouy-en-Josas (France), et le département de zootechnie de la Technische Universität de Munich (Allemagne).
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della CorteEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.