Joyeuses Fêtes oor Italiaans
Joyeuses Fêtes
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
buon Natale
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
it
Un augurio natalizio
Joyeuse fêtes de l'humanité, papa.
Buon Natale Umano, Papa'.
buone feste
De la part de nous tous chez les noix Gunderson, Joyeuses Fêtes. FRENCH
E da parte di tutti noi delle " Noci Gunderson's ", buone feste!
felice Natale
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
it
Un augurio natalizio
santo Natale
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
it
Un augurio natalizio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
joyeuses fêtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
buon Natale
it
felice Natale
Joyeuse fêtes de l'humanité, papa.
Buon Natale Umano, Papa'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Joyeuses fêtes.
Buone feste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est écrit " Joyeuses Fêtes ".
Oddio, dice " Buone Feste " e tutto il resto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes !
Buone feste!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joyeuses fêtes, de ton père Noël secret!
E buon Natale dal tuo Babbo Natale segreto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour nos amis Polonais, joyeuse fête nationale!
Ai nostri amici polacchi faccio inoltre gli auguri per la loro festa nazionale.Europarl8 Europarl8
C’était le point culminant de cette joyeuse fête et l’occasion de louer et d’honorer Jéhovah Dieu.
Questo era il culmine dei gioiosi festeggiamenti e un’espressione di lode e onore a Geova loro Dio.jw2019 jw2019
Conduisez prudemment, et joyeuses fêtes.
Guidi con prudenza, e buone feste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes!
Buon Natale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Si l’on nous souhaite de joyeuses fêtes, il n’est pas judicieux de reprendre systématiquement la personne.
6 Se qualcuno ci augura buone feste, non occorre mettersi a discutere sugli auguri che ci fa.jw2019 jw2019
Joyeuse fête des pères, répéta Cory tandis que Jerry passait la boîte à David.
Buona festa del papà, ripeté Cory mentre Jerry porgeva la scatola a David.Literature Literature
— Lavinia a toujours affirmé que les meilleurs enterrements se transformaient en joyeuses fêtes, ajouta-t-elle.
«Lavinia diceva sempre che i funerali migliori si trasformano nelle feste più belle.»Literature Literature
Ils transportent au centre de culte des adorateurs venus pour la joyeuse fête des Huttes.
Ora portano adoratori al centro di adorazione per la celebrazione della gioiosa festa delle capanne!jw2019 jw2019
Joyeuse fête des mère, Sheila
Buona festa della mamma, Sheila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Fêtes, Ned.
Buone feste, Ned.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à tous joyeuses fêtes.
E a tutti buone libagioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes à tous les deux, au fait.
Felice Festa dei Reciproci Doni a tutti e due, a proposito.»Literature Literature
Joyeuse fêtes.
Felici feste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fêtes!
Felice Natale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête du petit déj'.
Felice Festa della colazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la part de nous tous chez les noix Gunderson, Joyeuses Fêtes. FRENCH
E da parte di tutti noi delle " Noci Gunderson's ", buone feste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapitre 22 Joyeuses fêtes — Tu y seras, n'est-ce pas, Lou ?
La festa di Natale «Ci sarai, vero, Lou?»Literature Literature
Joyeuse fête à tous!
Buoni San tutti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
329 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.