Les Ailes du désir oor Italiaans
Les Ailes du désir
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Il cielo sopra Berlino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme lui, je vole sur les ailes du désir vers L'Europe.
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que d’âmes passionnées Sur les ailes du désir Ont suivi tes traces Et voyagé avec toi.
Si ritiene inoltre che le diagnosi derivanti da sistemi basati su accordi volontari tra associazioni di soggetti interessati e un organismo designato, sorvegliato e controllato dallo Stato membro interessato conformemente all'articolo #,paragrafo #, lettera b), della presente direttiva abbiano anch'esse soddisfatto i requisiti figuranti ai paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
" Sur les ailes du désir "
E ' come se ti stessi guidandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qu’est-ce d’autre, les Ailes du désir, sinon la métaphore de la liberté ?
Chi tante storie fa a pregar non stoLiterature Literature
Ne sachant que faire, je me traînai au Phœnix où je regardai deux fois Les Ailes du désir.
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.Literature Literature
Certaines scènes du film de Wim Wenders intitulé Der Himmel über Berlin (titre français : Les Ailes du désir), sorti en 1987, sont tournées sur l'ancienne Potsdamer Platz, quasiment vide, avant la chute du mur de Berlin.
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliWikiMatrix WikiMatrix
Les anges de Terrile s’accordent parfaitement à l’univers de Wim Wenders, en particulier au film Les Ailes du désir (Der Himmel über Berlin) (1987), film inspiré des textes de Rainer Maria Rilke et réalisé en collaboration avec Peter Handke.
Potrebbe portarci da loro?WikiMatrix WikiMatrix
Cherchons une retraite... Je l'ai trouvée; j'y vole sur les ailes de l'espérance et du désir.
Per i movimenti tra gli Stati membri, gli equidi che non siano equidi registrati, possono essere coperti da un unico certificato sanitario per tutta la fornitura anziché dal certificato sanitario individuale di cui al paragrafo #, lettera bLiterature Literature
Dans ce cas, votre désir est sans doute de vous réfugier vous aussi sous les ailes du Très-Haut, de ‘ vous élever avec des ailes, comme les aigles ’.
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto seguejw2019 jw2019
Dès sa création, en 1891, l'Observatoire du Vatican a cherché à montrer le désir de l'Eglise d'accueillir, d'encourager et de promouvoir l'étude scientifique sur la base de sa conviction que "foi et raison sont comme les deux ailes qui permettent à l'esprit humain de s'élever vers la contemplation de la vérité" (Fides et ratio, Introduction).
Siamo stati assieme allemedie, al liceo e in fabbricavatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.