Les Argonautiques oor Italiaans
Les Argonautiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Le Argonautiche
it
Le Argonautiche (Apollonio Rodio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Le film de ce soir sera la version originale de Jason et les Argonautes, suivie d’une allocution illustrée.
celebrare la diversità nello sportLiterature Literature
et que je ne trahirai jamais les Argonautes, quoi qu' il m' offre
Con o sene' a sconti?opensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi, cette nuit-là, les Argonautes purent débarquer en Crète.
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivareLiterature Literature
Pourquoi les Argonautes s’évanouissaient-ils dans l’ombre l’un après l’autre ?
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione TettnangLiterature Literature
Entre les municipalités actuelles de Vrhnika et de Ljubljana, les argonautes trouvèrent un grand lac entouré d’un marais.
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata d azione potrebbero essere influenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabiliWikiMatrix WikiMatrix
Jason guide les Argonautes et participe aussi à la chasse au Sanglier de Calydon.
E stato un piacereLiterature Literature
Les Argonautes disaient qu’il est nécessaire de naviguer, mais qu’il n’est pas nécessaire de vivre.
Niente male, il nero afganoLiterature Literature
Le bruit courait que les Argonautes étaient tous morts.
Avanti, le mani sul cruscotto! "Literature Literature
Les Argonautes vont embarquer.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme une confidence entre deux complices, Héra demanda à Thétis de relayer les Argonautes.
Promuovere la partecipazione a programmi di garanzia della qualità riconosciuti e certificati da un organismo indipendente, mediante il pagamento dei costi relativi alle attività esterne di ispezione e certificazione dei programmi di garanzia della qualità, nel rispetto delle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, lettera f), del regolamento (CE) nLiterature Literature
C’est la raison pour laquelle les Argonautes firent précéder leur embarquement d’un sacrifice sanglant.
Quando non lo e '?Literature Literature
Jason et les Argonautes ont longé leurs rivages, évitant de justesse leurs flèches mortelles.
Credo che l'ostinazione del Parlamento europeo nel voler imporre nuove sanzioni si possa riassumere in una parola: questo tentativo è un'ipocrisia, e se non lo definiremo come tale significa che le parole hanno perduto il loro significato.ted2019 ted2019
Donc c'est ici que les Argonautes sont... laisse-moi t'aider petit frère.
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JASON ET LES ARGONAUTES
autoveicoli terrestriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais leur apprenaient-elles les grands cycles mythiques, Thèbes, Œdipe, les Argonautes ?
Se si rilevano anomalie della funzionalità tiroidea, lo stato tiroideo del paziente deve essere valutato e trattato in modo clinicamente appropriatoLiterature Literature
Les Argonautes se demandaient s’ils naviguaient dans l’Hadès ou sur la mer.
A questo riguardo vorrei sottolineare che occorre ridurre le asimmetrie tra uomini e donne e favorire un'equilibrata riconciliazione tra vita professionale e vita familiare e privata.Literature Literature
Les Argonautes comprirent vite qu’ils se trouvaient sur un terrain sinistre et hostile.
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEELiterature Literature
J'ai entendu dire que les Argonautes ont annoncé une attaque terroriste.
Con l'utilizzo diffuso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, la generazione di anziani trarrà infine vantaggio dalle innovazioni moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate se promit de chercher les coutures de la mer quand elle irait voir Les Argonautes au cinéma.
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?Literature Literature
Héraclès lui-même a combattu avec les Argonautes.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Argonautes, y compris ton ancêtre, d’ailleurs...
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteLiterature Literature
Atalante était donc avec les Argonautes, mêlée à eux, égale à eux.
una stima dei connessi effetti sulbilancio, o la dichiarazione che tale stima non può essere effettuataLiterature Literature
— Comment allons-nous trouver les Argonautes ?
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàLiterature Literature
Jason dut faire un long et méticuleux tour de la Grèce pour enrôler les Argonautes.
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditiLiterature Literature
Les argonautes, si communs dans la Méditerranée, y voyageaient par troupes nombreuses.
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una naveLiterature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.