Match arrangé oor Italiaans
Match arrangé
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Combine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
match arrangé
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
combine
it
frode sportiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matchs arrangés et corruption dans le sport
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliEurLex-2 EurLex-2
Adam Bielan et Elena Băsescu Matchs arrangés et corruption dans le sport - RC-B7-0130/2013
Non era un film su una prostituta?not-set not-set
Projet de Convention du Conseil de l’Europe contre les matchs arrangés: teneur et calendrier possibles
Coraggio, vaiEurLex-2 EurLex-2
Mitro Repo Matchs arrangés et corruption dans le sport - RC-B7-0130/2013
Allungati più che puoinot-set not-set
Selon la rumeur, les bookmakers se sont énervés sur le gamin pour une histoire de match arrangé contre Dorsey.
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déclaration de la Commission: Matchs arrangés et corruption dans le sport (2013/2567(RSP)) Androulla Vassiliou (membre de la Commission) fait la déclaration.
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di Cotonounot-set not-set
considérant que les mécanismes de contrôle actuels ne parviennent pas à détecter immédiatement les matchs arrangés vu qu'il s'agit d'activités illégales menées à l'échelle planétaire;
Perché non lo sei più?EurLex-2 EurLex-2
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Déclaration de la Commission: Matchs arrangés et corruption dans le sport (2013/2567(RSP)) Androulla Vassiliou (membre de la Commission) fait la déclaration.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassinot-set not-set
- la 18e Conférence informelle du Conseil de l’Europe des ministres responsables du sport (22 septembre 2010, Bakou) sur la promotion de l’intégrité du sport contre la manipulation des résultats sportifs (matchs arrangés);
Ci serve il mandato, capitanoEurLex-2 EurLex-2
La principale valeur ajoutée qu’une convention du Conseil de l’Europe contre les matchs arrangés pourrait apporter est la création d’une plate-forme de coopération internationale et intersectorielle associant toutes les parties prenantes.
Stavo mandando il fotone indietroEurLex-2 EurLex-2
Cela fait relativement peu de temps que la question des matchs arrangés fait partie des préoccupations de l’UE en matière de sport, et les initiatives qui s’y rapportent sont donc très récentes.
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaEurLex-2 EurLex-2
que la recommandation du Conseil de l'Europe sur la promotion de l'intégrité du sport pour lutter contre la manipulation des résultats, notamment les matchs arrangés (5), constitue une première étape à cet égard;
La direttiva #/CE non riguarda le moto dEurLex-2 EurLex-2
vu la recommandation du comité des ministres du Conseil de l'Europe sur la promotion de l'intégrité du sport pour lutter contre la manipulation des résultats, notamment les matchs arrangés, adoptée le 28 septembre 2011,
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aEurLex-2 EurLex-2
—Mais le Kid ne savait pas que le match était arrangé.
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazioneLiterature Literature
Alors que la collaboration des services répressifs au niveau de l’UE en matière de sport visait jusqu’ici principalement la violence de spectateurs, les matchs arrangés sont devenus un nouveau domaine de coopération transfrontalière au cours des deux dernières années.
Be ' sembra pulitoEurLex-2 EurLex-2
Cinq ateliers thématiques ont complété cette consultation dans le courant de l’année, dont l’un, tenu le 10 mai 2011, a spécifiquement porté sur les jeux d’argent et de hasard en ligne et l’intégrité sportive (et notamment sur les matchs arrangés).
Nessuno di importante?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la convention préconiserait l’établissement d’une définition commune des matchs arrangés et l’adoption d’un régime de sanctions efficaces, dissuasives et proportionnées, mais les dispositions correspondantes seraient formulées de façon à laisser aux signataires une marge de manœuvre pour les appliquer.
No, ma lo rompo a te fra un secondo!EurLex-2 EurLex-2
considérant que le grand nombre d'États membres concernés par ces matchs arrangés suscite de vives inquiétudes car cette activité est liée à la criminalité organisée et constitue une source importante de risque pour les milieux sportifs dans quasiment tous les États membres;
Così avevamo concordatoEurLex-2 EurLex-2
Tout cela vient après la publication d'articles plus anciens à propos de «matches arrangés» ainsi qu'après la transmission, par l'UEFA aux autorités grecques, de dossiers concernant une multitude d'affaires de «matches arrangés» à propos desquelles rien n'a encore été révélé ni de dispositions prises.
Aspetto le informazioninot-set not-set
Enfin, la question des matchs arrangés a également été abordée dans le rapport du Parlement européen de 2012 sur la dimension européenne du sport (A7-0385/2011), qui exhorte les fédérations sportives à coopérer étroitement avec les États membres en vue de préserver l’intégrité du sport.
Finiscilo!Adesso!EurLex-2 EurLex-2
Le Parlement européen a adopté, en juin 2011, une déclaration écrite sur la lutte contre la corruption dans le sport européen puis, en février 2012, une résolution sur le développement de la dimension européenne du sport appelant au renforcement de la coopération internationale pour mettre fin à la pratique des matchs arrangés.
COME CONSERVARE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Le 15 mars 2012, à Belgrade, la Conférence des Ministres responsables du sport du Conseil de l’Europe a pris acte des conclusions de cette étude et invité l’APES à entamer les négociations, en concertation avec l’UE, sur une éventuelle convention internationale contre la manipulation des résultats sportifs et notamment les matchs arrangés.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.