faire match nul
pareggiare
match nul oor Italiaans
match nul
fr
Résultat d'un jeu où aucun des deux camps n'a gagné.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pareggio
it
Risultato di parità.
Sauf si tu épouses ta soeur, et dans ce cas, c'est match nul.
A meno che non sposi tua sorella, e a quel punto e'un pareggio.
parità
fr
Résultat d'un jeu où aucun des deux camps n'a gagné.
it
Il risultato di un gioco nel quale nessuno ha vinto.
Match nul, d' accord?
Diciamo che è finita in parità
pari
fr
Résultat d'un jeu où aucun des deux camps n'a gagné.
it
Il risultato di un gioco nel quale nessuno ha vinto.
Vous avez tous vu qu'on a fait match nul, oui?
Avete visto tutti che era un pari, vero?
patta
La partie s'est-elle achevée sur un match nul, comme je l'ai lu dans un article de presse?
Il gioco è finito pari e patta, come ultimamente si leggeva in un articolo di giornale?
pareggiare
Sauf si tu épouses ta soeur, et dans ce cas, c'est match nul.
A meno che non sposi tua sorella, e a quel punto e'un pareggio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bon, c'est match nul.
Tipologia di UtilizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le speaker le présente, lui et ses dix-neuf combats, treize victoires cinq défaites et un match nul.
Carni frescheLiterature Literature
Mais nous avons fait match nul contre Luton Town, samedi, à domicile.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaLiterature Literature
J' ai pensé que si je tuais une régulière, ça ferait match nul
ISTRUZIONI PER L USOopensubtitles2 opensubtitles2
Il prononça... un match nul.
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!jw2019 jw2019
Je n' aime pas les matches nuls
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con Robinopensubtitles2 opensubtitles2
Disons qu'on a fait match nul.
Se si dimentica di prendere Revatio, prenda la dose non appena se ne ricorda e poi continui ad assumere il medicinali alla solita oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un match nul nous emmènera à la Coupe du monde
Parla pianoopensubtitles2 opensubtitles2
Beaucoup de journalistes, dont moi, ont vu ça comme un match nul.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors c'est ça... match nul?
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Match nul accepté.
E hai dovuto uccidere FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous faites match nul contre la Norvège et vous pensez gagner les Jeux olympiques?
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dû gagner, mais on a fait match nul.
Ecco che succede a vivere soliLiterature Literature
Match nul.
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était match nul.
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1965, le XV du Trèfle fait match nul contre la France avant de battre l'Angleterre et l'Écosse.
Senon ero lì... dove potevo mai essere?WikiMatrix WikiMatrix
Match nul, d' accord?
Altri segretiopensubtitles2 opensubtitles2
C'était match nul.
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Match nul?
Gemere come se stessi godendo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deuxième, je dirais que c' était un match nul
Vuoi saperlo davvero?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous faites match nul contre la Norvège et vous pensez gagner les Jeux olympiques?
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaopensubtitles2 opensubtitles2
Tout le dossier poussait donc vers le match nul ; malgré l’urgence, on s’apprêtait à jouer les prolongations.
E sa se li usano in qualche altro ospedale?Literature Literature
Match nul.
Ci siamo quasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela ne peut pas se terminer par un match nul sinon il n'y a plus d'intérêt, non?
Credo di poter dire, a ragione, che quasi tutte le maggiori malattie, eccetto forse l' ESB, provengono da paesi al di fuori dell' Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous marquez pas, y a match nul.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche economiche, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
260 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.