Peach oor Italiaans

Peach

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Peach Toadstool

Soortgelyke frases

Super Princess Peach
Super Princess Peach

voorbeelde

— Peach mosaic virus (américain),
— Peach mosaic virus (American),

Combien de dégâts as-tu fait, Peaches?
Oggi quanto hai dilapidato, amorino?

— Écoutez, madame Peach, je manquerais à mon devoir si je ne vous conseillais pas de vous attendre au pire
«Ascolti, Carmel, mancherei al mio dovere se non la avvisassi di aspettarsi il peggio.»

Je te manque et je te manque et il y a un mail de Peach : Beckélicieuse, tu es trop forte.
Ti manco e ti manco e arriva un’email di Peach: Beckalicious, sei mitica.

Où diable est le professeur Peach?
Dico, dove e'finito il professor Peach?

Wallace, tu vas aller vendre la dope avec Latroy et Peaches.
Wallace, tu controllerai il deposito con Latroy e Peaches.

Sa formation a été annoncée un mois seulement après l'annonce d'ANA de la formation de Peach, une compagnie low-cost basée à l'Aéroport International de Kansai à Osaka, et de celle d'un concurrent lancé par Japan Airlines.
La sua creazione è stata annunciata solo pochi mesi dopo che ANA annunciasse la fondazione di Peach Aviation, una compagnia aerea low-cost con sede all'Aeroporto Internazionale del Kansai di Osaka, e in contemporanea all'intenzione di Japan Airlines di fondare anch'essa una filiale low-cost.

* Davey Lamb n’était pas une fille, il n’avait pas neuf ans, et, il n’était pas « spécial » comme Charlie Peach.
* Davey Lamb non era una bambina, non aveva nove anni, e non era speciale come Charlie Peach.

Il commanda un peach et on lui apporta un long drink qui avait un goût de pêche au sirop
Ordinò un peach e gli portarono un bicchiere alto con una bevanda che sapeva di pesche sciroppate.

Où diable est le professeur Peach?
Insomma dove diamine è il Professor Peach?

— Vu comme je connais July, et je le connais bien, il t’a sûrement donné d’autres instructions, dit Peach
– Se conosco July, e lo conosco bene, scommetto che non ti ha detto solo questo, – disse Peach

Peach et Charlie ne répondirent rien, et il y eut un silence
Peach e Charlie non risposero, e calò il silenzio

Il devait chevaucher jusqu’à Bright’s City pour rencontrer Keller, ou Peach en personne si possible.
Andare a Bright’s City per incontrare Keller o magari Peach in persona, se ci fosse riuscito.

Peach éternue et sort un mouchoir de sa poche.
Peach starnutisce e tira fuori un fazzoletto dalla tasca.

Eh oui, les pouvoirs de Peach sont ses émotions frénétiques, hors de contrôle de femme.
Proprio così: i poteri di Peach sono le sue incontrollate, deliranti emozioni femminili.

— Moi non plus, mais je suis pas un homme, dit Peach en jetant un regard mauvais à Charlie Barnes.
– Neanch’io, ma non sono un uomo, – rispose Peach e lanciò un’occhiataccia a Charlie Barnes.

Elles sont faites pour des gens comme Peach, tu as l’air ridicule avec ces lunettes et tu changes de sujet.
Sono per gente come Peach; sembri una cretina quando te li metti e adesso cambi discorso.

Peach est un albatros, elle t’entraîne constamment vers ses ennuis et ses drames de mythomane.
Peach è una piaga, continua a subissarti di problemi suoi e tragedie inventate.

Tu ne penses pas qu’aussitôt Peach serait ici avec la cavalerie ?
«Non credi che Peach piomberebbe qui con la cavalleria?»

S'il avait pu s'asseoir, Rory Peach aurait regardé en bas de son arbre — Son arbre ?
Se fosse riuscito a mettersi seduto, Rory Peach avrebbe potuto guardare dal suo albero - Il suo albero?

En plus, Peach est entrain d'interviewer ce mec gay qui travaillait pour Martha Stewart.
Inoltre, Peach ha trovato questo tipo gay che un tempo lavorava con Martha Stewart.

Peach en a déjà mangé une, alors je peux vous garantir qu’elles sont délicieuses, du moins pour un chien.
Peach ne ha già preso uno, quindi posso dire che sono deliziosi... almeno per i gusti di un cane.

La seule chose dont je sois certain, c’est que je déteste cette Peach autant que je le prévoyais.
L’unica certezza è che odio questa Peach proprio come avevo immaginato, e che lei mi ricambia.

Professeur Peach!
Professor Peach!