Upton-upon-Severn
Upton-upon-Severn
Severn oor Italiaans
Severn
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Severn
Les zones les plus touchées se trouvaient le long des rivières Severn, Avon et de la Tamise.
Le aree più a rischio erano quelle vicine ai fiumi Severn, Avon e Tamigi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un peu plus loin, il y avait le pont sur la Severn et le mur, ainsi que la porte de Shrewsbury.
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.Literature Literature
Seul le véritable Joseph Severn aurait fait mieux.
Una l' abbiamo persa durante il tragittoLiterature Literature
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 7 mars 2000. - The Queen contre Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte First Corporate Shipping Ltd, en présence de World Wide Fund for Nature UK (WWF) et Avon Wildlife Trust. - Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) - Royaume-Uni. - Directive 92/43/CEE - Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages - Délimitation des sites susceptibles d'être désignés comme zones spéciales de conservation - Pouvoir d'appréciation des Etats membres - Considérations économiques et sociales - Estuaire du Severn. - Affaire C-371/98.
Gli piace più di una caramellaEurLex-2 EurLex-2
Peu importait que cette guerre pût livrer la vallée du Severn aux Saxons.
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaLiterature Literature
Les dispositions légales applicables pour le Skye Bridge correspondent à celles en vigueur pour le Dartford Crossing et les Severn Bridges.
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliEurLex-2 EurLex-2
Vers l’est, à notre gauche donc, on arriverait au pont d’Atcham, sur la Severn.
Goldy, hai detto attacco aereo Piano R?Literature Literature
61 C’est au moment où ils empruntent le pont suspendu de Severn que Jar décide qu’il peut faire confiance à Max.
Ti ha detto il suo nome?Literature Literature
Severn, il est exact que votre lien – quoique relativement ténu – avec les pèlerins m’intéresse beaucoup.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoLiterature Literature
Severn, il est exact que votre lien – quoique relativement ténu – avec les pèlerins m’intéresse beaucoup.
Va bene, andiamo!Literature Literature
Un peu plus tard, il atteignit le large estuaire de la Severn et prit une barque pour la traverser vers l’ouest.
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàLiterature Literature
7 FCS est l'autorité portuaire légale du port de Bristol (Royaume-Uni), situé dans l'estuaire du Severn, et elle est propriétaire de nombreux terrains dans les environs dudit port.
Sicuro sia stato un incidente?EurLex-2 EurLex-2
Qui était John Severn et qui était Hilda Masters ?
o g/km Determinato conformemente allLiterature Literature
Non, puisqu’il citait Hilda Masters, bonne à tout faire, comme conjointe et John Severn, étudiant, comme conjoint.
Non... non mi ricordoLiterature Literature
— Pourquoi avez-vous acheté le Severn, au juste ?
Il Presidente Zapatero non può stringere la mano a un leader come il Presidente Chávez, che sta facendo del Venezuela un rifugio per terroristi.Literature Literature
Dans ma région, le sud-est de l'Angleterre, notre contribution majeure à la réalisation de cet objectif sera une version du barrage marémoteur sur la Severn.
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (DEuroparl8 Europarl8
Une ville au bord de la Severn, dans le Powys, au pays de Galles.
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.Literature Literature
En 1992, alors âgée de douze ans, Severn Cullis-Suzuki et ses camarades de l'Environmental Children's Organisation (ECO) ont réuni des fonds pour assister au sommet de la Terre à Rio de Janeiro.
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annoWikiMatrix WikiMatrix
Les éclairs sillonnaient le ciel au-dessus de la mer de Severn
Quindi dobbiamo controllare tre alibiLiterature Literature
Après avoir abandonné la côte des Severn-shores, il sétait rapproché dune douzaine de milles.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.Literature Literature
Ce qui importait, avant tout, cétait de rentrer en possession de la chaloupe du Severn.
Vorrei ora soffermarmi sulla campagna "Put the Children First”, promossa dal gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo.Literature Literature
Dans ma région du sud-ouest de l'Angleterre, nous avons la possibilité de construire un barrage sur la Severn qui pourrait produire, avec des préjudices potentiels nettement moindres pour l'environnement, l'équivalent de l'électricité de deux centrales nucléaires et fournir d'une manière "verte", grâce aux marées, 5 % des besoins énergétiques de la Grande-Bretagne.
Sulla base di quanto emergerà da tali incontri, alla fine del 2010 inizieremo a sviluppare le nostre proposte, che saranno adottate in seno alla Commissione a primavera del 2011.Europarl8 Europarl8
C’est pour une livraison à Severn Towers, ma commande habituelle.
Hai bisogno un ambasciatoreLiterature Literature
Cette décision pourrait avoir une incidence majeure sur le développement ultérieur du port de Bristol situé sur l'estuaire de la Severn.
Numero di posti a sedere ...not-set not-set
On réglera ça demain, Severns.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partant de Newbury, il rejoignait la Severn ; il en reste encore quelques vestiges.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.