Tossa de Mar oor Italiaans

Tossa de Mar

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Tossa de Mar

voorbeelde

On était le soir du vendredi 13 juillet. 1 Tossa de Mar Le premier jour fut difficile.
TOSSA DE MAR Il primo giorno fu difficile.

La plage de Tossa de Mar ne décrocherait jamais aucune distinction.
La spiaggia di Tossa de Mar non avrebbe mai vinto un premio.

Et sur ce, il revoit une camarade de jeux du temps où il passait l’été à Tossa de mar.
E gli torna in mente una compagna di giochi delle estati della sua infanzia, a Tossa de Mar.

Planté avec Carrini au bord de la route, il regarda le taxi faire demi-tour pour repartir vers Tossa de Mar et la côte
Rimase con Carrini sul bordo della strada e guardò il taxi fare inversione e ripartire verso Tossa de Mar e la costa.

Après Blanes, un panneau nous annonça le village côtier de Tossa del Mar.
Superata Blanes, un cartello strada-le annunciò la cittadina costiera di Tossa de Mar.

Dans cette même époque ont également été produites: Lilian (1921), Entre marinos (1920), El místic (1926), Baixant de la font del gat (1927), etc. Les extérieurs ont été tournés à Blanes et sur la côte entre Blanes, Lloret de Mar et Tossa de Mar. Au accueil du film donne un aperçu de San Cebrian pris dans la roche Sa Palomera dans Blanes, considéré comme le début de la Costa Brava.
Insieme alla pellicola, "Lo más sublime", venne girato in loco : "Lilian" (1921), "Entre Marinos" (1920), "El Mistic" (1926), "Baixant de la font del gat" (1927), etc. Gli esterni vennero girati nella cittadina di Blanes, e la costa, tra Blanes, Lloret de Mar e Tossa de Mar. Il film offre all'inizio una visione panoramica di San Cebrian di Blanes dalla roccia Sa Palomera, considerato geograficamente l'inizio della Costa Brava.

Le 8 mars 1868, onze marins du Dupleix sont tués par des samouraïs de Tosa dans l'incident de Sakai.
L'8 marzo 1868, undici marinai francesi della corvetta Dupleix furono uccisi da samurai della Provincia di Tosa sulle strade di Kyoto.