Traité de Brömsebro oor Italiaans

Traité de Brömsebro

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Trattato di Brömsebro

voorbeelde

Le traité de Brömsebro ou, en suédois et danois, la paix de Brömsebro (Freden i Brömsebro) du 13 août 1645, a mis fin à la guerre de Torstenson, conflit local qui faisait partie de la guerre de Trente Ans et qui avait commencé en 1643 entre la Suède et le Danemark-Norvège.
Il trattato di Brömsebro (conosciuto anche col nome di pace di Brömsebro) venne firmato il 13 agosto 1645 tra la Svezia e la Danimarca-Norvegia per porre fine alla guerra di Torstenson, un conflitto locale scoppiato nel 1643 e che fa parte della più ampia guerra dei trent'anni.

Les négociations pour le traité ont commencé en février de la même année dans le village de Brömsebro, à la frontière entre les provinces de Blekinge et de Småland.
I negoziati fra le due nazioni iniziarono nel febbraio dello stesso anno nel villaggio di Brömsebro, sul confine fra le province di Småland e di Blekinge.