amulette oor Italiaans

amulette

/a.my.lɛt/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

amuleto

naamwoordmanlike
Des gens très méchants veulent le contenu de cette amulette.
Persone molto malvagie vogliono quello che c'e'in questo amuleto.
plwiktionary.org

talismano

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

portafortuna

naamwoordmanlike
GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Amuleto · filacterio · filatterio · scacciaguai

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.tmClass tmClass
En attendant, continue de travailler sur l'amulette pour trouver où se trouve la Lance.
Un mutaformaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'amulette d'un ordre maçonnique d'une ancienne division de chevaliers du Vatican.
Si, quello va beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le couteau à lame tronquée était un jouet étrange ; une amulette magique qui le reportait à son enfance.
Maggie. coprimi!Literature Literature
amulettes et talismans: 92
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricojw2019 jw2019
Le magicien laissa tomber dans sa paume l’amulette et la chaîne.
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
Tu t'es occupée de Cat, et tu as su renvoyer Isis dans l'amulette.
Mi ha legataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les amulettes qui n’étaient pas dans mon sac étaient pendues aux crochets à tasses, dans le placard toujours aussi vide.
Conosciamo quella pauraLiterature Literature
Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, Non comprises dans d'autres classes, À savoir objets d'art en métaux précieux, Joaillerie, Articles de bijouterie, y compris strass, Boutons de manchettes, Broches (joaillerie), Porte-clefs (bijoux fantaisie, bijoux), pendentifs (bijoux), chaînes de cou, de bras et de pied (bijoux), Amulettes [bijouterie], Pierres de joaillerie, Horlogerie et instruments chronométriques
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROtmClass tmClass
— Je vais vous chercher une amulette de douleur, dit-il en filant dans le couloir.
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.Literature Literature
Ayla avait décidé qu’il lui fallait un nouveau sac à amulettes.
Ho preso quella lista da un bel libroLiterature Literature
Comme les Mésopotamiens, les Grecs sont férus de magie (les amulettes se vendent dans les temples) et de divination.
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaLiterature Literature
Aujourd’hui, beaucoup de ceux qui étaient autrefois des ‘esclaves apeurés’ ont détaché les amulettes de leur cou et ont retiré les cordelettes porte-bonheur à leurs enfants.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla Finlandiajw2019 jw2019
Grigri : Amulette vaudou qui protège du mauvais œil ou porte chance.
Ritorniamo indietroLiterature Literature
Produits en métaux précieux ou en plaqué, À savoir amulettes, Badges, Boîtes, Bracelets, Broches, Bustes, Chaînes, Breloques, Bijoux en cloisonné, Monnaies, Fiches, Boutons de manchettes, Boucles d'oreilles, Fils d'or, Ornements de chapeaux, Lingots, Jais, Coffrets à bijoux, Porte-clefs, Médaillons, Médailles, Colliers, Épingles de parure, Garnitures pour bijoux, Bagues, Parures pour chaussures, Statues, Figurines (statuettes), Cadrans solaires, Épingles de cravates, Épingles de cravates, Bracelets de montres, Chaînes de montre, Fils, Artisanat
Il parere è iscritto a verbaletmClass tmClass
Je parie que toi aussi tu as une grosse amulette.
Stanziamento destinato a coprire tutte le spese relative a retribuzione, previdenza sociale nonché a tutti gli assegni, le indennità e altre spese relative a tali agentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Il apparaît aujourd’hui dans le Sud-Ouest sous une grande variété de formes, mais on ne le considère pas comme un charme ou une amulette.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicojw2019 jw2019
Il portait plus d'amulettes que de bijoux.
Volevi finire?Literature Literature
Q dit que tu as une amulette qui rend invisible à un dieu.
Protezione dei datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijoux, joaillerie, articles de joaillerie, bijoux non en métaux précieux, colliers, parures, parures en ambre, parures en argent, épingles de parures, boucles d'oreilles, bagues, amulettes
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisotmClass tmClass
Kim fit semblant de se gratter la poitrine, et en même temps tira sa propre amulette.
Pensaci.Come ti trattava, lui, quando eravate fidanzati?Literature Literature
Valentino, Vitellozzo, Oliverotto... Ils sont tous maudits par le même lien avec l’amulette de Juan.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.Literature Literature
Un sorcier vous a donné une amulette un jour ?
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaLiterature Literature
Aussi les dieux leur laissaient-ils parfois des amulettes et autres symboles.
E la mia asciaLiterature Literature
J’avais acheté le bâton pour en faire un jeu d’amulettes détectrices de mensonges, mais je n’avais jamais été au bout.
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazioneLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.