arcade zygomatique
arco zigomatico
arcade oor Italiaans
arcade
fr
Élément architectural ayant la forme d'un arc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
arcata
fr
élément architectural
Les archives stockées sous ces arcades sont la mémoire du Danemark.
Gli archivi ospitati sotto queste arcate sono la memoria della Danimarca.
arco
fr
Élément architectural ayant la forme d'un arc.
it
Un elemento architettonico con la forma di un arco.
Des terrasses élevées, des jardins très étendus, des dômes, des arcades, des balcons en canopée...
" Ampi terrazzi, cortili spaziosi... cupole, archi, balconi a baldacchino e un comfort opulento.
galleria
On l'appelait un flâneur, celui qui se promène sous les arcades.
Si chiamava flaneur, uno che vaga per gallerie.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arcade · portico · arzón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arcade
fr
Arcade (architecture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Portico
fr
Arcade (architecture)
Arcade
fr
Arcade (Italie)
it
Arcade (TV)
Vous écoutez tous les deux Arcade Fire, voulez sauver tous les deux la forêt tropicale.
Ascoltate entrambi gli Arcade Fire. Volete salvare entrambi la foresta pluviale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se tenait à une cinquantaine de braccia de moi, sous l’arcade d’une boutique donnant sur la rue.
Descrizione della merceLiterature Literature
Il suffirait de quelques meubles vitrés, et ces arcades deviendraient des salles du Conservatoire.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VILiterature Literature
Ses deux amies l’attendaient sous les arcades, chacune avec une ikurriña enroulée sur une hampe.
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forseLiterature Literature
Ordinateurs ou grappes d'ordinateurs (matériel informatique), logiciels pour jeux d'arcade de casino et de divertissement, en particulier pour machines à sous, machines de jeux ou jeux de loterie vidéo (tous ces produits exclusivement pour l'industrie des jeux de hasard et à usage commercial dans des casinos, galeries de jeux d'arcade ou bureaux de paris)
E ' solo una cosina da parte miatmClass tmClass
Vous savez que ces bras mécaniques ont ramassé des peluches dans des arcades?
Uscite tutti, subitoopensubtitles2 opensubtitles2
Programmes de jeux informatiques pour machines de jeux vidéo d'arcade
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamentotmClass tmClass
Moniteurs pour machines de jeux vidéo d'arcade
Essa verte sui singoli quadri comunitari di sostegno e sui singoli interventitmClass tmClass
Le centre commercial d’Imperial Arcade où se trouvait sa petite boutique était, lui aussi, charmant.
Vogliono i fattiLiterature Literature
Le Premier jeta un coup d’œil en haut de l’arcade tout en continuant de sourire légèrement.
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.Literature Literature
Un civil vint vers lui et, sans préavis, le frappa sur son arcade sourcilière fendue.
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fareLiterature Literature
Il avait l’arcade sourcilière droite ouverte.
NUMERO DI LOTTOLiterature Literature
Au XVIIe siècle, le palais fut habité par la reine Christine de Suède qui aurait tenu dans ses jardins les premières réunions de ce qui serait par la suite devenu, l'Académie d'Arcadie (dont le siège est aujourd'hui situé au Janicule).
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerWikiMatrix WikiMatrix
Conception, installation et maintenance de logiciels pour casinos et salles de jeux d'arcade
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?tmClass tmClass
L’entrée était constituée de deux arcades faites de palmes et décorées avec des fleurs.
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.jw2019 jw2019
L’entrée en arcade était demeurée ouverte. — Qui est mort ?
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembreLiterature Literature
J’ai beaucoup apprécié ma visite à Cambridge, avec les cloîtres de ses vieux collèges entourés de saules pleureurs formant arcade.
Ok, e ' un problemajw2019 jw2019
D’accord, la France actuelle, c’est loin d’être l’Arcadie pour tous.
ribadisce la posizione assunta nelle sue risoluzioni che accompagnano il discarico concesso alle Agenzie per il # per quanto riguarda l'applicazione del nuovo regolamento finanziario; invita la Commissione e le Agenzie a proseguire la loro cooperazione, in particolare nel settore contabile, dell'audit interno, delle procedure di gestione e controllo, in modo da garantire la definizione di un quadro coerente armonizzato per il funzionamento delle AgenzieLiterature Literature
Circuits électroniques, CD-ROM, DVD-ROM, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes à mémoire morte, cartouches à mémoire morte, cartes mémoire et autres supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo d'arcade
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati per rimborsare i prestiti in questionetmClass tmClass
Beaucoup connaissent déjà l'artiste urbain français Invader qui a basé une bonne part de son travail sur un jeu d'arcade particulier de la fin des années 1970 et laissé sa marque sur ses confrères de toute l'Europe.
La Commissione ritiene di avere fondati motivi nella presente causa per valutare l’esistenza di un aiuto di Stato applicando il principio del creditore privatoglobalvoices globalvoices
Jeux vidéo, y compris jeux vidéo d'arcade
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendotmClass tmClass
Une grande arcade séparait la salle à manger du salon vieillot aux couleurs foncées, au mobilier capitonné.
Che bello vedertiLiterature Literature
Pièces et accessoires de machines de jeux d'arcade autres que celles conçues pour ou disposant d'un écran ou moniteur externe
o da un ulteriore procedimento mediante il quale il pH è abbassato e mantenuto per almeno un'ora a un livello inferiore a #;]tmClass tmClass
Ensuite, en provenance de l’arcade, lui parvint le raclement léger produit par d’autres pas.
Non importa cosa voglia ioLiterature Literature
Location de machines de jeux vidéo d'arcade
Vuoi saperlo davvero?tmClass tmClass
Il montre l’arcade sourcilière qui saigne, son œil à demi fermé, et se tient le bras en grimaçant.
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLLiterature Literature
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.