astronomie d'observation oor Italiaans
astronomie d'observation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
osservazione astronomica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guillermo Haro apporta de nombreuses contributions à l'astronomie d'observation, en particulier avec le télescope de Schmidt de Tonantzintla.
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinateWikiMatrix WikiMatrix
Le télescope spatial Hubble a permis aux astronomes d'observer ce qu'il se passait suite à une collision d'astéroïdes.
* Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva #/#/CEE per quanto riguarda talune misure aventi lo scopo di semplificare la riscossione dell'imposta sul valore aggiunto e di contribuire a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale e recante abrogazione di talune decisioni che autorizzano misure derogatorie (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissione per i problemi economici e monetaricordis cordis
Il est connu pour être l'un des meilleurs astronomes d'observation de son temps.
lo sbaglio sempre tuttoWikiMatrix WikiMatrix
La taille de ce télescope permet aux astronomes d’observer des objets indétectables par d’autres télescopes.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in Franciajw2019 jw2019
une condamnation des efforts mêmes de l'astronomie d'observation?
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoLiterature Literature
L'astronomie d'observation peut être divisée selon les régions observées du spectre électromagnétique.
Ok, erano una di queste cose quiWikiMatrix WikiMatrix
L'effet de lentille naturelle et étendue qui en résulte permet aux astronomes d'observer l'espace.
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»cordis cordis
Des Cinq, Ellie était la seule à être astronome d’observation, même si sa spécialité n’était pas le spectre visible.
Hai creato un nuovo set di probabilita 'Literature Literature
Il est généralement cité sous le nom de E.E. Barnard, et reconnu comme un astronome d'observation de grand talent.
Sì, comincio a rendermene contoWikiMatrix WikiMatrix
Il est assez simple pour les astronomes d'observer les planètes, les étoiles et les galaxies durant la nuit, celles-ci étant composées de matière ordinaire.
Prescrizioni per i triciclicordis cordis
En astronomie d'observation, l'effet Purkinje peut fausser l'estimation de la luminosité d'une étoile variable si on prend comme référence la luminosité d'étoiles de couleur différente, surtout si l'une d'entre elles est rouge.
Come funziona questa cucina?WikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1950/60 l'ESO se développe, cette période marque la fin de l'astronomie d'observation à Marseille, l'équipe d'astronomie spatiale se détache et forme le Laboratoire d'Astronomie Spatiale de Marseille (LAS).
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaWikiMatrix WikiMatrix
Un astronome, un observateur.
Poiché, in seguito all’adozione del regolamento (CE) n. #/#, la direttiva #/#/CE è stata recepita negli Stati membri e la Commissione ha istituito un’autorità indipendente incaricata di vigilare che, nel trattare dati personali, le istituzioni e gli organi comunitari rispettino le libertà e i diritti fondamentali delle persone, a norma del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati si dovrebbero adattare di conseguenza le misure di controllo della protezione dei dati personali e il riferimento al Mediatore europeo dovrebbe essere sostituito con il riferimento al garante europeo della protezione dei dati, fatti salvi i poteri del MediatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il soupira et régla sa lunette astronomique pour observer une étoile particulièrement brillante.
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiLiterature Literature
Ainsi, l'ELT pourrait permettre aux astronomes d'observer des planètes situées dans des systèmes extra-solaires, des populations stellaires à travers l'univers, la construction de galaxies, ainsi que les premiers objets et la structure de ré-ionisation de l'univers.
Restare qualche minutocordis cordis
Le télescope spatial Hubble a permis à une équipe d'astronomes européens d'observer pour la première fois l'évaporation d'une planète.
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitacordis cordis
12 Pendant des années, les astronomes ont observé ce qu’ils décrivaient comme “ de petites régions lumineuses à l’apparence nébuleuse, floue ”.
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.jw2019 jw2019
Les astronomes ont observé simultanément diverses sources, dont le quasar 3C454.3, une source lumineuse permettant de détecter les franges d'interférences.
Alla luce delle considerazioni svolte, il prezzo versato dalla Lufthansa per le quote di partecipazione dell’ÖIAG si colloca in una forbice tra [...] EUR e [...] EURcordis cordis
Les astronomes ont observé le processus en détail, au cours des secondes, des jours et des semaines qui ont suivi l'explosion.
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligenticordis cordis
Par le passé, la poussière interstellaire était considérée comme un problème parce qu'elle obscurcit les objets que les astronomes veulent observer.
E ' saltato fuori il suo nomecordis cordis
Un nombre de concepts de missions pour l'astronomie et l'observation terrestre a été identifié pour lesquelles les KIDS représenteraient un détecteur adéquat.
Non significa nientecordis cordis
Le complexe offre également un vaste programme de spectacles astronomiques, des conférences, des événements et des observations astronomiques à fins de vulgarisation.
È opportuno garantire a tale misura continuità giuridicaWikiMatrix WikiMatrix
Ils pourront exploiter leur intelligence collective et renforcer leur participation dans la recherche astronomique fondée sur l'analyse de données et des observations astronomiques.
Avete le carte per attraversare il confine?cordis cordis
Ses observations faites entre 1748 et 1773 sont rassemblées dans son livre Observations astronomiques faites à Toulouse (Avignon, 1777) Il a observé des taches solaires et d'autres phénomènes astronomiques.
Helen e ' in casa?- Si signoreWikiMatrix WikiMatrix
Les astronomes chinois ont observé cela en 1054, sans comprendre ce qu’ils voyaient.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoLiterature Literature
387 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.