bulbeux oor Italiaans

bulbeux

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

bulboso

adjektiefmanlike
Phleum bertolinii DC — Fléole bulbeuse,
Phleum bertolinii DC — Fleolo bulboso
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dolique bulbeux
Pachyrhizus · dolichos erosus · pachyrrhizus
plante ornementale bulbeuse
bulbi da fiore · piante bulbifere ornamentali
renoncule bulbeuse
Ranuncolo bulboso
légume bulbeux
ortaggi a bulbo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fléole bulbeuse
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancaoj4 oj4
Les «madajales» constituent les pâtures les plus intéressantes pour les ovins; y pousse le pâturin bulbeux accompagné de plusieurs légumineuses telles que: Mendicago rigidula, Medicago lupulina, Mendicago trunculata, Trigonella polyderata, Coronilla scorpoides, etc.
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreEurLex-2 EurLex-2
Ou peut-être avec la forme bulbeuse, ovoÔde...
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Pour confirmer leur rôle biologique, les chercheurs ont exprimé des gènes sélectionnés dans une plante de lys et dans une plante non bulbeuse appelée Arabidopsis.
Si perdono posti di lavoro.cordis cordis
L’employé des douanes qui l’inspecta avait le nez bulbeux et le sourire facile.
Andiamo, capoLiterature Literature
Bouteille non protégée, bulbeuse
Non sospettano che mi piacciaoj4 oj4
(Winthrop frotta son nez bulbeux comme pour le réduire à des dimensions normales.)
E lei è stata fortunata con voiLiterature Literature
Son nez était droit, mais légèrement trop bulbeux en son extrémité pour être tout à fait joli.
Ehi, il capo vuole parlartiLiterature Literature
Parmi ces pâturages, on distingue les prairies dites pâturées, associées à l'utilisation pastorale historique intensive et productive, représentées par les étendues herbeuses de type Poetea bulbosae, dominées par la graminée connue sous le nom de pâturin bulbeux, avec différentes variétés de trèfle souterrain, qui avec Poa pitardiana recouvrent de vastes espaces de la zone
Il regolamento (CE) n. #/#della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticolioj4 oj4
Mais la sensation en elle-même, cette chair épaisse et bulbeuse entre ses fesses, était juste parfaite.
Va bene, vero?Literature Literature
le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sous-position 0706 90 90;
Usera ' qualche incantesimo?EurLex-2 EurLex-2
Une pomme rouge bulbeuse à paillettes tourne au-dessus d’une rangée de machines à sous.
E ora ce l' hai tuLiterature Literature
Il est un peu bulbeux et irrégulier?
La direttiva #/CE non riguarda le moto dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, on ajoute à certains navires anciens une étrave bulbeuse — comme aux bâtiments modernes — ce qui permet d’augmenter leur vitesse d’un nœud.
Uso combinato di attrezzi da pesca regolamentati e non regolamentatijw2019 jw2019
Il se caractérise par une cour immense à quatre iwans, une salle de prière barlongue et étroite couverte par des dômes bulbeux (trois ou cinq en règle générale) et l'usage du pishtâk.
Ma torno tra un istante!WikiMatrix WikiMatrix
8. le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sous-position 0706 90 90 ;
Però a me sembra fantasticoEuroParl2021 EuroParl2021
Les «madajales» constituent les pâtures les plus intéressantes pour les ovins; y poussent le pâturin bulbeux accompagné de plusieurs légumineuses telles que: Mendicago rigidula, Medicago lupulina, Mendicago trunculata, Trigonella polyderata, Coronilla scorpoides, etc.
Ma lo stesso faceva piedino sotto la tavolaEurLex-2 EurLex-2
L’une des protubérances de l’objet bulbeux bougea aussi.
In altre parole, i Cambiavalute facevano esorbitanti profitti perché detenevano di fatto un monopolio sulla monetaLiterature Literature
Qui sortent de sous les arbres, ces arbres bizarres, noueux, bulbeux et tordus comme des doigts.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lLiterature Literature
Il est entouré de deux minarets élancés également surmontés de chatris, et couvert par trois dômes bulbeux à hauts tambours.
A me piacciono la carnee gli alcooliciWikiMatrix WikiMatrix
Il ne peut s’agir que d’Aokigahara : Elspeth reconnaît les racines bulbeuses perçant le sol volcanique.
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eLiterature Literature
Vaste zone de prairie, en partie en plaine et en partie en légère pente, dans laquelle se trouvent des conifères remarquables par leurs dimensions et leur âge, et des plantes bulbeuses à floraison printanière.
Così tristeWikiMatrix WikiMatrix
Un tube transparent, une série de saucisses bulbeuses, s’étendait depuis l’ouverture jusqu’à la paroi de la station.
Dobbiamo tenerli fuori!Literature Literature
En Anatolie, sous l'influence de l'architecture byzantine mais aussi des évolutions spécifiques à cette région dans le plan arabe, de grandes mosquées ottomanes à coupole unique et démesurée sont édifiées alors que l'Inde moghole développe des plans particuliers, s'éloignant peu à peu du modèle iranien et met en valeur les dômes bulbeux.
So quello che voglioWikiMatrix WikiMatrix
On trouve aussi des rats-taupes qui se nourrissent des racines bulbeuses de plantes de la famille des orchidées, des lis et des iris.
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alljw2019 jw2019
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.