cage à oiseau oor Italiaans
cage à oiseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
gabbie per uccelli
voliere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est devant la mer au milieu des fleurs et des cages à oiseaux.
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiaLiterature Literature
Cages à oiseaux, Baignoires pour oiseaux, Mangeoires pour animaux
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardotmClass tmClass
Cages à oiseaux, Mangeoires pour animaux, Abreuvoirs, Brosses, Étrilles, Gants
È così meschino!tmClass tmClass
Des cages à oiseaux sans oiseau, avec des clés accrochées à la minuscule balançoire à l’intérieur.
So che è una domanda stupida, ma voglio che tu mi dica la veritøLiterature Literature
La cage à oiseaux était en réalité encore bien plus grande que dans mon souvenir.
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàLiterature Literature
Pour les klaxons de vélo. » Elle croit entendre la cage à oiseaux cogner doucement contre la maison.
Un gentiluomo non parla delle sue conquisteLiterature Literature
Une lame de couteau qui frottait lentement, délibérément, le long des barreaux de la cage à oiseaux.
Stimerà la Commissione, sulla base di un paniere rappresentativo di acquisti alimentari di un nucleo familiare rappresentativo per ogni Stato membro, il costo aggiuntivo sostenuto dai consumatori quale conseguenza dei prezzi di sostegno all'agricoltura rispetto ad una situazione di svincolo di tutti gli aiuti dalla produzione e di applicazione dei prezzi del mercato mondiale?Literature Literature
Une cage à oiseau sur un pied en fer dans le coin nord de la chambre.
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoLiterature Literature
Pour la première séance, Lucile devait poser assise, une petite cage à oiseau dans les bras.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante modifica del regolamento (CE) n. #/# concernente le modalitàper la concessione di aiuti a favore dell’ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e ProvoloneLiterature Literature
Sentarô s’essuya les yeux du bout des doigts et regarda la cage à oiseaux vide.
Te la sei meritataLiterature Literature
Tom m'a fabriqué une cage à oiseaux.
Noi ci prendiamo il buono omaggio pero 'tatoeba tatoeba
Cages à oiseaux pour oiseaux domestiques
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del # marzo # recante modifica della decisione #/CEE del Consiglio e delle decisioni #/CEE, e #/CEE per quanto concerne le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza da talune zone del Kirghizistan [notificata con il numero C #] (Testo rilevante ai fini del SEE) (#/CEtmClass tmClass
Sur une table haute, une grande cage à oiseau orientale vide.
Vorrei un piatto d' avena?Literature Literature
Aquariums d'appartements, vivariums, cages à oiseaux ou à rongeurs
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitatmClass tmClass
J'en ai vu un aussi dans la cage à oiseaux.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un inconnu les a apportées dans une cage à oiseaux.
Questo non ha importanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-On dirait avoir une énorme cage à oiseaux sur soi.
Il relatore Tomlinson compie una serie di passi nella buona direzione per i quali desidero ringraziarlo di cuore. Tuttavia ritengo che i nostri elettori attendano un segnale più chiaro.Literature Literature
Cages à oiseaux décoratives en fil métallique
Voltiamo pagina!?!tmClass tmClass
On dirait de la bouffe chinoise jetée dans une cage à oiseau.
Devo tornare al lavoro, voi potete andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cages à oiseaux et baignoires pour oiseaux
Tu vieni con noi?tmClass tmClass
Des dizaines de cages à oiseaux étaient suspendues à des fils de fer au-dessus des tables.
Per quanto concerne il gas liquido, la Commissione ritiene che la parte di riduzione dell’imposta che supera l’originario livello impositivo (vale a dire #,# EUR/# kg) sia incompatibile con il mercato comune, e che la parte di riduzione dell’imposta che non supera l’originario livello impositivo (la riduzione da #,# EUR/# kg nel # e # e di #,# EUR/# kg dal # al #) sia compatibile con il mercato comuneLiterature Literature
Cages à oiseaux, cages de transport pour oiseaux
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzionetmClass tmClass
Ça va finir dans les cages à oiseaux.
Per eliminare la minaccia delle armi di distruzione di massa, questo tema deve diventare e rimanere una delle priorità assolute dei governi nazionali, delle organizzazioni regionali e della comunità internazionale in quanto tale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’était une soirée costumée. — Je vois... — Et il avait mis une cage à oiseau dessus, bien sûr.
Non ho conosciuto Thelonious fino alLiterature Literature
Au milieu de ses cages à oiseaux et de ses chats siamois.
Alla tua salute, Amleto!Literature Literature
276 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.