chorégraphe oor Italiaans
chorégraphe
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
coreografo
fr
auteur de chorégraphie
it
creatore delle coreografie o composizioni delle danze
Je veux la lancer dans un nouveau ballet, commander une œuvre d'un chorégraphe connu.
Voglio lanciarla in un nuovo balletto, affidarle un pezzo di un coreografo di fama.
coreografa
Je veux la lancer dans un nouveau ballet, commander une œuvre d'un chorégraphe connu.
Voglio lanciarla in un nuovo balletto, affidarle un pezzo di un coreografo di fama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle fait le choix d'approfondir sa connaissance de la danse contemporaine au sein les cours de Germaine Acogny au Sénégal, puis en France auprès de la chorégraphe Mathilde Monnier.
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.WikiMatrix WikiMatrix
Les décors, et surtout les costumes, sont extrêmement soignés, ainsi que les chorégraphies réalisées par Kamel Ouali.
Houston, non abbiamo piu ' un problemaWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 2008, Bigonzetti assume la charge de chorégraphe principal de la compagnie et la direction artistique est confiée à Cristina Bozzolini.
Stai scherzando?WikiMatrix WikiMatrix
D' ailleurs, comment est- ce que Chloe a pu seulement avoir l' idée d' engager une chorégraphe?
Con lettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGRopensubtitles2 opensubtitles2
Kenny Ortega Kenneth John Ortega, né le 18 avril 1950 à Palo Alto en Californie, est un réalisateur, chorégraphe et producteur américain.
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisoWikiMatrix WikiMatrix
L’observation de la chorégraphie des chats eut en partie raison de la tension de Nagore, qui se relâcha un peu.
Devi morireLiterature Literature
Agnes de Mille est l'une des plus grandes chorégraphes de nôtre histoire.
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatited2019 ted2019
Cela -- le bâtiment intègre le site, mais il le distribue par toutes petites doses de telle façon que le musée est chorégraphié.
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudiziQED QED
Jamie King fut engagé comme directeur artistique et chorégraphe de la tournée.
La ginnastica mi ha cambiato la vita.ProprioWikiMatrix WikiMatrix
Le vidéo est composé notamment d'une cinquantaine de mouvements de caméra et a été entièrement chorégraphié par la section Art and Creative Services de la compagnie Columbia Records.
Sono qui, siamo prontiWikiMatrix WikiMatrix
Mise à disposition d'installations et programmes de sport, location d'équipement de sport, organisation de compétitions de danse, La production et Représentations dansantes et services de spectacles, Groupe de danse, Chorégraphie, Écoles de danse, Vidéos de danse, e-magazines (magazines électroniques)
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura ltmClass tmClass
La chorégraphie de ma mère en cuisine m’avait toujours impressionnée.
Potremmo piantare degli ortaggiLiterature Literature
La chorégraphie de Frederick Ashton est un complément parfait à cette musique de ce point de vue : elle adhère étroitement à l'esprit de la partition originale tout en incorporant des techniques modernes.
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloWikiMatrix WikiMatrix
Menanzzo se déplace légèrement sur le côté gauche, offrant plus de champ d’action à Vittore qui entame sa chorégraphie.
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.Literature Literature
Même méthode d'allumage, même matériaux utilisés, même chorégraphie que les autres incendies.
Perché lo sta facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très peu deviennent chorégraphe ou formateur.
Sonopreoccupata.Stai bene?not-set not-set
Services d'auteurs et de création d'œuvres artistiques de chorégraphies
Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoletmClass tmClass
La chorégraphie raffinée était entièrement centrée sur lui.
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
Gonzalez a fait partie des sept concurrents qui ont reçu une formation vocale avec David Coury et une formation de danse avec le chorégraphe Aníbal Marrero.
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.WikiMatrix WikiMatrix
Son travail chorégraphique est très imprégné de l'histoire des ballets classiques, mais est, néanmoins, résolument contemporain.
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?WikiMatrix WikiMatrix
Danseurs et chorégraphes
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODoj4 oj4
Tim Stack de Entertainment Weekly compare certaines des chorégraphies du clip à celles de la vidéo de Michael Jackson, Thriller.
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?WikiMatrix WikiMatrix
Angelin Preljocaj fait ses débuts de chorégraphe en association avec Michel Kelemenis, avec la création d'Aventures coloniales programmé au Festival Montpellier Danse de 1984 et sa reprise quelques mois plus tard pour l'inauguration du Théâtre contemporain de la danse.
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreWikiMatrix WikiMatrix
Qu'est-ce qui ne va pas avec la chorégraphie?
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est le frère d'Anne Sendrez, danseuse et chorégraphe.
Non faccia movimenti bruschiWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.