clavier d’ordinateur oor Italiaans

clavier d’ordinateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

tastiera

naamwoord vroulike

tastiera per computer

Mon chat a pris l’habitude de se promener sur mon clavier d’ordinateur.
Il mio gatto ha preso l'abitudine di passeggiare sulla tastiera del computer.

voorbeelde

Dispositifs informatiques de saisie, Souris d'ordinateur, Claviers d'ordinateur
Dispositivi d'immissione per computer, Mouse, Tastiere per computer

On est passés par son bureau pour faire un moulage de ses empreintes sur son clavier d’ordinateur.
Siamo passati dal suo ufficio per fare un calco delle impronte sulla tastiera del computer.

Quelque part hors de vue mais à portée d’oreille, un surveillant pianota sur son clavier d’ordinateur.
Da qualche parte, fuori dal mio campo visivo ma a portata d'orecchio, una sua guardia digitava su una tastiera.

Claviers d'ordinateurs, souris d'ordinateurs
Tastiere di computer, mouse di computer

Caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs, claviers d'ordinateurs
Registratori di casa, macchine calcolatrici, apparecchiature d'elaborazione dati e computers, tastiere di computer

Accessoires d'ordinateurs - modems, serveurs, microprocesseurs, microprocesseurs, imprimantes d'ordinateurs, écrans vidéo, clavier d'ordinateur
Accessori per computer - modem, server, microprocessori, chip, stampanti per computer, videoschermi, tastiere

Étuis de protection pour claviers, ordinateurs, ordinateurs portables, blocs-notes et ordinateurs portatifs
Rivestimenti protettivi per tastiere, computer, computer portatili

– Du coca sur mon clavier d’ordinateur, se rappela Mum.
«Un bicchiere di Coca-Cola sulla tastiera del computer» ricordò la mamma.

Installations de traitement de données composées d'appareils de traitement de données, périphériques d'ordinateurs, par exemple claviers d'ordinateurs
Impianti di elaborazione dati composti da apparecchi per l'elaborazione dei dati, periferiche di computers, per esempio tastiere di computer

Claviers, En particulier claviers d'ordinateur
Griglie per tastiere, In particolare tastiere di computer

Dans la salle radio, quelqu'un pianotait rapidement sur un clavier d'ordinateur.
Nella sala radio, qualcuno digitava rapidamente sulla tastiera di un computer.

Tapis pour claviers d'ordinateurs
Tappetini per tastiere per computer

Dispositifs informatiques de saisie à savoir claviers d'ordinateur
Dispositivi informatici d'acquisizione dati, ovvero tastiere di computer

Claviers d'ordinateur, moniteurs, souris (traitement de données)
Tastiere di computer, monitor, mouse (elaborazione dati)

Claviers d'ordinateur, écrans de visualisation
Tastiere di computer, schermi

Les claquements des claviers d’ordinateur résonnaient en fond comme une danse macabre.
Il ticchettio delle tastiere dei computer risuonava in sottofondo come una danza macabra.

Appareils périphériques d'ordinateurs, y compris modems, claviers d'ordinateur, imprimantes et moniteurs
Unità periferiche per computer, compresi modem, tastiere, stampanti e monitor

Composants d'ordinateur, claviers d'ordinateur
Componenti per computer, tastiere per computer

Martin se souvint des doigts de Morgan qui volaient sur le clavier d’ordinateur
Martin stava pensando alle dita di Morgan che volavano sulla tastiera.

Claviers d'ordinateurs, programmes de surveillance (programmes informatiques)
Tastiere per computer, programmi di monitoraggio

Puces (circuits intégrés), claviers d'ordinateur
Chip (circuiti integrati), tastiere per computer

Claviers d'ordinateurs, équipements de saisie, imprimantes et microprocesseurs
Tastiere per computer, dispositivi d'immissione, stampanti e microprocessori

Un écran plat était accroché au mur, un clavier d'ordinateur était posé sur la table.
Uno schermo piatto era appeso al muro, la tastiera di un computer era appoggiata sul tavolo.

Périphériques d'ordinateurs, manettes de jeu, claviers d'ordinateurs, souris pour ordinateurs, trackballs
Unità periferiche per computer, joystick, tastiere, mouse, trackball

Il donna le numéro à l’opératrice et l’entendit taper sur un clavier d’ordinateur
Lesse all'operatrice il numero e sentì le dita battere su una tastiera.