continent noir oor Italiaans
continent noir
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Africa
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
it
Il secondo continente più vasto, è circondato a nord dal Mediterraneo, a ovest dall'oceano Atlantico, a est dal Mar Rosso e dall'oceano Indiano.
L'Afrique le continent noir.
Africa il continente nero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'intitule " Le Continent noir ".
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour certains, c’est à cause de la croissance démographique galopante qui touche le continent noir.
E' attualmente in corso una revisione completa del sistema di normalizzazionejw2019 jw2019
L'Afrique le continent noir.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certains cas, les politiques occidentales ont également fait du mal au «continent noir».
E ' roba buona, Johncordis cordis
– Natif du continent noir, l’adulte peut dépasser les quatre tonnes et demie.
Vado a prendere da mangiareLiterature Literature
Le paludisme tue “ chaque jour 3 000 enfants sur le continent noir ”, signale Le Figaro.
Il tuo lavoro è finitojw2019 jw2019
L'Afrique était autrefois appelée le continent noir.
Prendi un edificio pieno di orfani, un mucchio di ragazzi che non interessano a nessuno, perche ' non fare dei soldi extra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après tout, l’Afrique est bien le continent noir.
Gli impegni futuri derivanti da contratti derivati non devono essere iscritti sopra la linea in bilancio su base lordaLiterature Literature
Je voudrais n’avoir jamais mis les pieds sur ce sacré continent noir.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereLiterature Literature
Le continent noir est enfoui sous une couche de neige immaculée.
Si ', ciao, sei Brad?Literature Literature
Mais plus il a l’impression de comprendre, moins le continent noir lui paraît saisissable.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aLiterature Literature
Et L’Illustration de renchérir : « La prise de Tombouctou assurera l’avenir du continent noir.
Mi serve il tuo aiutoLiterature Literature
Aux yeux de bien des Européens, l’Afrique était arriérée. Ils l’appelaient d’ailleurs le “Continent noir”.
Mi ha chiamato la poliziajw2019 jw2019
Mes parents sont partis sur le continent noir dans les années cinquante.
Allora e ' qualcosa di piu ' che di un po ' di divertimento, non e ' vero?Literature Literature
L’heure minimum pour attaquer le continent noir. 17 LA NUIT AFRICAINE.
Allora, Dimitri, ancora una volta ho bisogno di te. proprio come ai vecchi tempi, eh?Literature Literature
– Le continent noir de Stanley
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezioniLiterature Literature
Le dernier retranchement colonial du continent noir allait enfin tomber.
Stai parlando con meLiterature Literature
Malgré cette disposition naturelle, ils ne facilitent que médiocrement les expéditions à l'intérieur du continent noir.
Tranquillita 'Literature Literature
La psyché, son continent noir.
Progetto pilota nel quadro della linea di bilancioLiterature Literature
Nous t'aimons, continent noir!
È stata effettuata una valutazione qualitativa su una serie di settori e sottosettori che non erano ritenuti esposti al rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio sulla base dei criteri quantitativi definiti nell’articolo # bis, paragrafi # e #, della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— À travers le continent noir, paru en 1878
Missione segretaLiterature Literature
Ces cibles sont des tribus du continent Noir.
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que savait-elle, au fond, du continent noir?
Non me ne frega un cazzoLiterature Literature
– Euh... Pas tout à fait sur le continent noir... – Alors où ça ?
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?Literature Literature
Plus d’un Africain averti reconnaît qu’une bonne partie du “continent noir” doit faire face à des problèmes angoissants.
È la cacca di Wendyjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.