coulée à cire perdue oor Italiaans
coulée à cire perdue
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
colata a cera persa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La coulée à la cire perdue est un processus complexe, en plusieurs étapes.
La colata di precisione è un processo complesso a più fasi.cordis cordis
L'équipe a évalué les paramètres du processus et leurs effets sur la fluidité de la coulée à la cire perdue.
Il team ha valutato i parametri di lavorazione e i loro effetti sulla fluidità delle colate di precisione a pareti sottili.cordis cordis
La plupart des pièces coulées à la cire perdue sont actuellement fabriquées hors de l'UE, car c'est là que réside en majorité le savoir-faire.
Attualmente, l'esperienza nel campo della colata di precisione per il settore aerospaziale è molto maggiore al di fuori dell'UE che all'interno e, pertanto, la maggior parte di questi prodotti sono realizzati al di fuori dell'Unione.cordis cordis
Le projet LEAN a notablement élargi les connaissances en matière de coulée à la cire perdue pour fabriquer des pièces en acier, durables et à parois minces.
LEAN ha aumentato in modo significativo la conoscenza dell'UE del processo della colata di precisione per la produzione di prodotti in acciaio a pareti sottili durevoli.cordis cordis
Le projet LEAN («Development of light-weight steel castings for efficient aircraft engines»), financé par l'UE, a étudié l'utilisation d'une méthode ancienne mais récemment remise au goût du jour, la coulée à la cire perdue.
Il progetto LEAN ("Development of light-weight steel castings for efficient aircraft engines"), finanziato dall'UE, ha studiato l'uso di un metodo di colata antico e recentemente riscoperto, ovvero la colata di precisione o processo a cera persa.cordis cordis
Des expériences ont été réalisées avec des procédés de moulage sable, de coulée en coquille par gravité, de coulée à la cire perdue (investment casting) et de coulée en coquille haute pression (HPDC) pour permettre la production de pièces minces avec des alliages de magnésium.
Grazie al progetto, sono stati sperimentati processi di colata in sabbia, colata in conchiglia per gravità, colata di precisione e colata in conchiglia ad alta pressione (HPDC) allo scopo di rendere possibile la produzione di componenti a parete sottile prodotti con leghe di magnesio.cordis cordis
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.