critique musical oor Italiaans

critique musical

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

critico musicale

profession

Si tu travailles mal et si tu fais plein de fausses notes, tu seras critique musical, Alphonse.
Se non studierai e prenderai molte stecche, farai il critico musicale.

Soortgelyke frases

critique musicale
critico musicale

voorbeelde

Ensuite, il commence la critique musicale pour divers journaux de Londres, notamment The Times et The Daily Telegraph.
Iniziò poi ad occuparsi di critica musicale per diversi giornali di Londra, tra cui The Times e The Daily Telegraph.

Hip Hop Is Dead reçoit des critiques généralement positives de la critique musicale.
Hip Hop Is Dead ottiene generalmente recensioni positive da parte dei critici musicali.

Et le critique musical Gilbert Schneiderman qui se trouve être l’oncle d’une amie proche.
E il critico musicale Gilbert Schneiderman, che tra l’altro è zio di un mio caro amico.

Quelqu’un me dit que c’est une critique musicale, ou quelque chose de ce genre, qui connaissait Bill.
Qualcuno mi dice che è una critica musicale, o qualcosa del genere, e conosceva Bill.

Il a été critique musical du Giornale de 1976 à 2006.
È stato critico musicale de il Giornale dal 1976 al 2006.

En 1972 et 1973, il sert en tant que critique musical du New Yorker.
Dal 1972 al 1973 fu critico musicale del The New Yorker.

Journaliste, écrivain, critique musical, rédacteur à " La Vanguardia "
Giornalista, scrittore, critico musicale, redattore de " La Vanguardia "

Dave Marsh (en) (né en 1950), critique musical américain.
Dave Marsh (New York, 1o marzo 1950) è un critico musicale statunitense.

En tant que remplaçant du critique musical, il était, pour cette nuit, dispensé de la lecture des épreuves.
Grazie al fortuito incarico di critico musicale per quella notte era dispensato dal lavoro delle bozze.

Notre critique musical pique une crise par jour, par écrit.
Il nostro critico musicale fa le bizze tutti i giorni, sulle pagine del giornale.

Le lendemain, ils convoquèrent de toute urgence le comité directeur de l'Association des critiques musicaux.
Il giorno dopo convocarono in tutta urgenza il comitato direttivo dell’Associazione dei critici musicali.

Seigneur, ce môme prend son clebs pour un critique musical!
Santo cielo, quel ragazzo pensa che il suo cane sia un critico musicale!

Il a été critique musical pour le magazine de Milan La Sera de 1931 à 1934.
Fu critico musicale per la rivista di Milano La sera e, dal 1931 al 1934, scrisse per la rivista La commedia.

Bananes à discrétion. » — La mienne non plus ne parlait pas de critiques musicaux, fit remarquer Mme Alose.
«Neanche il mio parlava di critici musicali» disse la signora Bass.

ainsi que ses articles de critique musicale?
27 E anche le sue critiche musicali?

C’était un critique musical, probablement.
Era un critico musicale, probabilmente.

Le critique*musical français avec ses piles de CD était kitsch.
Quel critico musicale francese con le sue pile di cd era kitsch.

Notre critique musical est malade, et moi, je suis pris.
Il nostro critico musicale è malato, e io sono fuori a cena.

Papa Don't Preach est louée par les critiques musicaux pop.
"Papa Don't Preach" fu elogiata dai critici di musica pop.

On observe qu'en France, le plus souvent, les critiques musicaux sont sourds et les critiques d'art aveugles.
Spesso in Francia i critici musicali sono sordi e i critici d’arte ciechi.

Le critique musical des Münchener Neueste Nachrichten, Willi Schmid, fut ainsi victime d’une confusion.
Il critico musicale delle «Münchener Neuesten Nachrichten», Willi Schmid, fu vittima di uno scambio di persona.

(que la critique musicale s’avise maintenant de découvrir).
(che i critici musicali ora hanno «scoperto»).

Organisation, production et présentation de concerts musicaux, représentations musicales en direct, musique sous forme d'archives, critiques musicales
Organizzazione, produzione e presentazione di concerti musicali, spettacoli musicali dal vivo, musica in forma di archivi, rassegne musicali

Il est collaborateur et critique musical de L'Osservatore Romano.
È collaboratore e critico musicale de L'Osservatore Romano.

D'habitude, en l'absence du critique musical, le chef lui-même le remplaçait.
“ Normalmente, in mancanza del titolare, il direttore lo sostituiva di persona.