cylindre formé oor Italiaans
cylindre formé
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
cilindro sagomato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cylindres sous forme de cylindres hydrauliques, Cylindres moteurs pneumatiques et Cylindres électriques
Suppongo di notmClass tmClass
Il peut arriver que les anneaux situés aux extrémités du cylindre formé par le bracelet aient des propriétés différentes: on a vu des bracelets pour lesquels ces anneaux étaient beaucoup plus imposants ou décorés.
Questa non e ' colpa suaWikiMatrix WikiMatrix
Il lance un regard au magnifique empilement en acier et – à côté – au cylindre en forme d’aspirateur.
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati allLiterature Literature
Le cylindre est formé de deux couches concentriques.
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sulla necessità di mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialicordis cordis
s'il est présenté en cylindres, barres ou formes brutes de tirage, et
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreEurLex-2 EurLex-2
Cubes, briques, plaques, feuilles et bandes, carreaux de toute forme, cylindres pleins, y compris les disques, en liège aggloméré
Allora saremo buoni amici, vero Alex?Eurlex2019 Eurlex2019
Il se présente sous la forme d’un cylindre plat, de forme régulière, de 19 à 21 centimètres de diamètre, de 8 à 12 centimètres de hauteur et d’un poids de 2,2 à 3,3 kilogrammes.
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Microbilles et macrobilles (grosses) sphériques, cylindres et autres formes pour le meulage, le broyage, la réduction granulométrique et des applications de dispersion
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialitmClass tmClass
L'instrument de mesure des précipitations, le pluviomètre, actuellement utilisé par les institutions de prévisions météorologiques officielles et les aéroports consiste en un grand cylindre en forme d'entonnoir dans lequel se trouve un tube gradué.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.cordis cordis
Machines pour la fabrication et le traitement de formes, cylindres d'impression et d'estampage et autres accessoires pour machines à imprimer et à estamper
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.tmClass tmClass
Je rentrai la langue, puis la ressortis, cette fois ses bords enroulés en forme de cylindre
La vendita di IKBLiterature Literature
Les barres de néon papillotaient, entre les étages de ce parking en forme de cylindre.
Devo andareLiterature Literature
Il se présente sous la forme d’un cylindre plat à bords saillants ou à bords arrondis.
nel caso di altri contingenti tariffari, si tratta di una prova stabilita conformemente all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/# e, in aggiunta agli elementi specificati in detto articolo, dei dati seguentiEuroParl2021 EuroParl2021
Le fromage se présente sous la forme d’un cylindre plat.
Avete ben visto, non e ' poi cosi ' lungo un minutoEuroParl2021 EuroParl2021
« Il a la forme d’un cylindre plat d’environ 27 centimètres de diamètre et 3 centimètres de hauteur.»
Non voglio piu ' stare da solaEuroParl2021 EuroParl2021
«Il se présente sous la forme d’un cylindre plat ou épais, en trois catégories de formats:
Leviamo subito di torno le formalita 'EuroParl2021 EuroParl2021
Le «Crottin de Chavignol»/«Chavignol» possède une forme de cylindre plat très légèrement bombé en périphérie.
C' e ' qualche problema?EurLex-2 EurLex-2
Le fromage se présente sous la forme d’un cylindre plat ou épais en trois catégories de formats:
Ma io non pensavo di far male a nessunoEuroParl2021 EuroParl2021
« Il se présente sous la forme d’un cylindre plat à bord saillants ou à bords arrondis.
Ok, concentratiEuroParl2021 EuroParl2021
Il se présente sous forme de cylindre à faces planes.
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordineEurLex-2 EurLex-2
Le fromage a la forme d’un cylindre aplati, d’un bloc ou d’un pain, et pèse de #,# à # kg
ne ' si ricordera ' il suo suonooj4 oj4
Le pain en forme de cylindre est découpé en quarts dans le sens de la longueur.
Gli amputarono le maniEurLex-2 EurLex-2
En d'autres termes, nous enroulons le mor- ceau de papier pour former un cylindre (figure 31).
Beh, mi ha ricordato che questanno ci sono le elee' ioniLiterature Literature
721 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.