dacite oor Italiaans
dacite
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
dacite
it
Roccia grigia ignea con un alto contenuto di ferro.
Dacite
fr
roche volcanique
dacite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons suivi le Dacite et j’ai mis à profit mon immense expérience de voleur de poules pour m’introduire chez lui.
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriLiterature Literature
Un foyer volcanique se trouve au nord-ouest du mont Meager, il comprend la Caldeira de Silverthrone, qui est une caldeira de 20 km de large, profondément disséquée, qui peut aussi être le produit de la subduction des Cascades, car on y trouve de l'andésite, de l'andésite basaltique, de dacite et de rhyolite.
Secondo Glen, qui,Quando laporta e ' un po ' aperta dovresti entrareWikiMatrix WikiMatrix
Autour de l'emplacement actuel du pic Columnar et éventuellement des pics Glacier se trouvait une série de dômes de lave dacitiques adjacents.
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricoWikiMatrix WikiMatrix
Selon une datation au potassium-argon, un large cône composite de dacite et de brèche se met en place 250 000 ans BP.
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadeWikiMatrix WikiMatrix
Le principal type de roche est l'andésite et la dacite.
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOWikiMatrix WikiMatrix
Environ 0,6 km3 de dacite est émis au cours de cette troisième phase éruptive.
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaWikiMatrix WikiMatrix
—Votre tire-laine a-t-il pu identifier ce marchand dacite?
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoLiterature Literature
Il a notamment produit une coulée dacitique particulièrement longue pour ce type de lave.
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciatoWikiMatrix WikiMatrix
N’oublions pas que leurs Atans empêchent les Astels, les Édomites et les Dacites de nous envahir.»
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?Literature Literature
Il est la source d'une coulée de lave de dacite, la Ring Creek, d'un volume de 4,3 à 4,5 km3 avec une surface chaotique et deux levées latérales.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneWikiMatrix WikiMatrix
Ce volcan gris émet des laves andésitiques et dacitiques résulte de la construction de deux édifices volcaniques superposés : le pré-Huila et le Huila, ce dernier ayant connu deux phases éruptives majeures, le Huila ancien et le Huila actuel.
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitiveWikiMatrix WikiMatrix
Il apprit à lever le basalte, à surprendre le dacite, à profiler lui-même les fantomales pierres ponces.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggereLiterature Literature
Peu avant ou après la fonte totale de la glace enfouie, vers 10 000 ans ± 700 ans BP, de la lave dacitique est émise au cône Opal et s'étend sur 20 kilomètres vers Ring Creek sans rencontrer d'obstacle sous forme glaciaire.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloWikiMatrix WikiMatrix
Le mont Garibaldi et le pic Glacier sont les seuls volcans de l'arc volcanique des Cascades à être composés uniquement de dacite.
Di conseguenza, il lavoro demagogico, avvelenato, dell'opposizione non ha avuto scampo.WikiMatrix WikiMatrix
Caalador, vous pourriez faire entrer mon ami ici présent dans l’entrepôt de votre Dacite?
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- RagazziLiterature Literature
À Tiana, mes ravisseurs m’ont emmenée au marché aux esclaves et m’ont vendue à un marchand dacite.
Riesco a sentirne la puzzaLiterature Literature
Cela s’explique par le fait que, à l’époque géologique du Miocène, dans les zones périphériques du massif de Bükk, le magma (dacite) remontant à la surface s’est mélangé, chimiquement et physiquement, avec le sol calcaire d’origine.
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCEuroParl2021 EuroParl2021
Le mont Garibaldi est l'un des rares volcans de l'arc des Cascades, avec le pic Glacier, à être composé exclusivement de dacite, une roche magmatique riche en fer.
Che sto mangiando, ad ogni modo?WikiMatrix WikiMatrix
Les vallées ont été partiellement comblées par des coulées de lave dacitiques et andésitiques âgées de 520 000 à 220 000 ans, par des brèches à base de tuf et par des dômes, précurseurs de l'activité volcanique du mont Garibaldi.
visti gli articoli #, # e il titolo # del trattato sull'Unione europea (TUE) nonché il titolo # del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE) che trattano del rafforzamento dell'Unione europea in quanto spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSGWikiMatrix WikiMatrix
La majorité des éruptions de ces dernières centaines années émettent des laves dacitiques au cours d'éruptions explosives qui forment des tufs andésitiques.
Che succede qui?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.