directive de l'union européenne oor Italiaans
directive de l'union européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
direttiva dell'unione europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prise en compte des questions territoriales et régionales dans les directives de l’Union européenne (budget: # EUR
Bovini sotto contrattooj4 oj4
Modification de la directive de l'Union européenne concernant le chocolat.
Grazie per il prestito, WallyEurLex-2 EurLex-2
Le Tiguvon respecte-t-il les dispositions des directives de l'Union européenne en matière d'autorisation?
Infatti, sai che c' e '?EurLex-2 EurLex-2
D’après une directive de l’Union européenne, la majeure partie des territoires devra en être équipée d’ici 2020.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaleLiterature Literature
La législation doit être alignée davantage sur la deuxième directive de l'Union européenne concernant le blanchiment des capitaux.
Non se ne parla!EurLex-2 EurLex-2
2. indiquer si cette pratique des institutions financières est contraire à certaines directives de l'Union européenne?
Ma a una condizioneEurLex-2 EurLex-2
D'après de nombreuses informations, l'Autriche ne transposerait qu'avec réticence les directives de l'Union européenne.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.EurLex-2 EurLex-2
1. s'il existe des directives de l'Union européenne en ce domaine,
Però non hai mica due milioni di nomi tra cui pescare...... un terzo uomoEurLex-2 EurLex-2
Transposition des directives de l'Union européenne par l'Autriche
Cosa dovrei fare?EurLex-2 EurLex-2
Cette zone de très haute valeur écologique est protégée par plusieurs directives de l'Union européenne.
Michael Straub, un brillante genetistanot-set not-set
Mise en oeuvre totale des directives de l'Union européenne relatives à l'accès aux métiers de la navigation intérieure.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Modification de la directive de l'Union européenne concernant le chocolat
Se l’adesivo è utilizzato per il rilascio di un visto con validità territoriale limitata ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del presente regolamento, in corrispondenza della dicitura figura il nome dello o degli Stati membri al cui territorio è limitato il soggiorno del titolare del visto, nella lingua dello Stato membro di rilascioEurLex-2 EurLex-2
Constituants d’interopérabilité relevant d’autres directives de l’Union européenne
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUREurlex2019 Eurlex2019
Le Tiguvon respecte-t-il les dispositions des directives de l'Union européenne en matière d'autorisation?
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoEurLex-2 EurLex-2
Règlement de l'Union européenne Directive de l'Union européenne REACH IMDS l’informatique
Avete le carte per attraversare il confine?WikiMatrix WikiMatrix
Une nouvelle législation devra être adoptée afin d'assurer la conformité avec les directives de l'Union européenne.
Il Regno Unito ha trasmesso le proprie osservazioni in merito all'aiuto con lettera del # ottobreEurLex-2 EurLex-2
Objet: Directives de l'Union européenne touchant l'industrie du jouet
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELEurLex-2 EurLex-2
Objet: Directive de l'Union européenne relative aux «travaux en hauteur»
Sei una bugiarda?EurLex-2 EurLex-2
Constituants d'interopérabilité relevant d'autres directives de l'Union européenne
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?Eurlex2019 Eurlex2019
UE: Les directives de l'Union européenne concernant la reconnaissance des diplômes s'appliquent uniquement aux citoyens de l'Union européenne.
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraEurLex-2 EurLex-2
Prise en compte des questions territoriales et régionales dans les directives de l’Union européenne (budget: 250 000 EUR)
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneEurLex-2 EurLex-2
Contrairement aux règlements, les directives de l’Union européenne ne précisent aucun processus opérationnel.
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Directive de l'Union européenne sur les déchets
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
26516 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.