ellipsoïde oor Italiaans
ellipsoïde
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ellissoide
fr
surface du second degré de l'espace euclidien à trois dimensions
it
tipo di quadrica che costituisce l'analogo tridimensionale della ellisse
ellisoide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le référentiel géodésique horizontal est une série de caractéristiques indiquant la référence du repère géodésique horizontal, c'est-à-dire, généralement, les dimensions et la position d'un ellipsoïde de référence.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Coordonnées géodésiques tridimensionnelles (latitude, longitude et hauteur ellipsoïdale) basées sur un datum spécifié au point 1.2 et fondées sur les paramètres de l'ellipsoïde GRS80.
L'autorità regolamentare, l'ANACOM, non ha ancora statuito, a tutt'oggi, in ordine alla forma ed alle modalità con cui fornire le informazioni di cui trattasiEurLex-2 EurLex-2
Comme les corrélations sont toutes positives, le nuage de points est orienté comme un ellipsoïde (un ballon de rugby).
Sigillo in gommaLiterature Literature
Les emballages sphériques, ovoïdes ou ellipsoïdes ne peuvent pas être d'une dimension leur permettant de se retrouver coincés dans la bouche ou le pharynx et de provoquer ainsi une obstruction interne des voies respiratoires.
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.not-set not-set
Tenez..., fit-il en introduisant un noyau de données ellipsoïde dans le lecteur du bureau d’Hari.
Il caro vecchio Harry...... fa sempre il buon samaritanoLiterature Literature
Il peut être décrit de façon approximative par un ellipsoïde de dimensions 34,4 km × 11,2 km × 11,2 km, ce qui correspond à un diamètre moyen de 16,84 ± 0,06 km.
Missione segretaWikiMatrix WikiMatrix
Aux toupies sphériques l'ellipsoïde est une sphère de sorte que ces molécules n'aient aucun spectre Raman rotationnel.
Toccate i guantoniWikiMatrix WikiMatrix
«position»: dans un contexte géographique, un ensemble de coordonnées (latitude et longitude) se référant à l’ellipsoïde de référence mathématique, qui définissent la position d’un point à la surface de la Terre;
Mi sbagliavoEuroParl2021 EuroParl2021
A chaque corps solide, quelle que soit l'irrégularité de sa forme ou de sa densité, correspond un ellipsoïde d'inertie.
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareLiterature Literature
a) type: bouteille de verre à col court d'une forme pansue et bombée mais aplatie dont la base ainsi que la coupe transversale au niveau de la plus grande convexité du corps de la bouteille sont ellipsoïdes:
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniEurLex-2 EurLex-2
Les emballages de jouets, visés aux points e) et f), sphériques, ovoïdes ou ellipsoïdes, et toutes pièces détachables de ceux-ci, ou d’emballages cylindriques aux extrémités arrondies, doivent être d’une dimension empêchant qu’ils causent une obstruction des voies respiratoires en se retrouvant coincés dans la bouche ou le pharynx ou à l’entrée des voies respiratoires inférieures.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoEurLex-2 EurLex-2
ellipsoïde
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaEurLex-2 EurLex-2
a) type: bouteille en verre à col court d'une forme pansue et bombée mais aplatie dont la base ainsi que la coupe transversale au niveau de la plus grande convexité du corps de la bouteille sont ellipsoïdes:
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaEurlex2019 Eurlex2019
— Le rapport grand axe/petit axe de la coupe transversale ellipsoïde = 2:1,
Mi basta una piccola scortaEurLex-2 EurLex-2
L'intersection d'un ellipsoïde avec un plan est une ellipse, un point ou l'ensemble vide.
Capitolo # #: Gestione dello strumento di preadesioneWikiMatrix WikiMatrix
La déformation des polygones fermés, due aux variations de courbure de l'ellipsoïde, est déjà sensible par les termes en e2 σ2, et rend en conséquence illusoire une précision formelle supérieure.
Genotipo # Genotipospringer springer
Coordonnées cartésiennes tridimensionnelles basées sur un datum spécifié au point 1.2 et fondées sur les paramètres de l'ellipsoïde du Système de référence géodésique 1980 (GRS80).
Maledizione!EurLex-2 EurLex-2
Une paire de coordonnées (latitude et longitude) se référant à l’ellipsoïde de référence mathématique, qui définissent la position d’un point à la surface de la Terre
ll loro papà è un reEuroParl2021 EuroParl2021
g) Les emballages de jouets, visés aux points e) et f), sphériques, ovoïdes ou ellipsoïdes, et toutes pièces détachables de ceux-ci, ou d’emballages cylindriques aux extrémités arrondies, doivent être d’une dimension empêchant qu’ils causent une obstruction des voies respiratoires en se retrouvant coincés dans la bouche ou le pharynx ou à l’entrée des voies respiratoires inférieures.
Adoro localizzare forme di VitaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une deuxième série de tests s'est concentrée sur une nouvelle génération de cristaux de forme ellipsoïde, utilisant une feuille de graphite pyrolytique orienté (HOPG, Highly Oriented Pyrolytic Graphite), et pourrait conduire à une amélioration qualitative.
Nipote ga parte gi chi?- Da parte gi favacordis cordis
Le rapport grand axe/petit axe de la coupe transversale ellipsoïde = approximativement 2 : 1.
Li ho visti.ArrivanoEurLex-2 EurLex-2
— Nous nous trouvons devant un ellipsoïde, dont les foyers sont Nouvelle Espérance et Alphanor.
Che poliziotto che sono, eh?Literature Literature
La grille doit être orientée sud-nord et ouest-est suivant le quadrillage défini par les méridiens et les parallèles de l’ellipsoïde GRS80.
Troppo nazionalismo è guerra”.EurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.