faire la contrebande de
contrabbandare
faire de la contrebande oor Italiaans
faire de la contrebande
fr
Importer ou exporter, illicitement ou par le vol, sans payer les taxes légales.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
contrabbandare
Un gang faisait de la contrebande de bijoux anciens.
Vede, una banda cinese stava contrabbandando gioielli antichi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a payé pour faire de la contrebande.
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais cette voiture est tout juste bonne à faire de la contrebande
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniLiterature Literature
Mais je vois mal quel imbécile s’amuserait à faire de la contrebande de cigarettes
Inoltre, un’associazione tedesca di importatori/distributori ha presentato le sue osservazioni ed è stata anche sentita nel corso di un’audizione comune insieme agli importatori/distributoriLiterature Literature
Eh bien, si vous pensiez à faire de la contrebande, ce serait la cachette idéale.
Esame preliminare della notifica e decisioni della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites cela et plus jamais vous n’aurez besoin de faire de la contrebande
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdLiterature Literature
Quand partons-nous enfin faire de la contrebande et nous saouler dans tous les ports d’Alaska ?
Cosa le succede?Literature Literature
Faire de la contrebande pour des terroristes est un crime grave.
La Commissione e l’Autorità di vigilanza EFTA scambiano informazioni sulle osservazioni ricevute dagli Stati membridell’UE e dagli Stati EFTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là que j'ai commencé à faire de la contrebande.
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais désignée pour fouiller les femmes soupçonnées de faire de la contrebande.
ALTRE INFORMAZIONIjw2019 jw2019
Nous pensons que le yacht a servi à faire de la contrebande.
Scusa.Non c' era verso di farti scendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux pressurer tes fournisseurs, imposer des tarifs faramineux, laver de l’argent sale, faire de la contrebande.
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?Literature Literature
Il n’était pas prêt à faire de la contrebande d’alcool pour quatre ou cinq inconnus mineurs.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoLiterature Literature
Dès que j’ai commencé à faire de la contrebande avec Gibraltar, après la guerre.
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreLiterature Literature
— Il y a peut-être des gens qui le soupçonnent de faire de la contrebande
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo allLiterature Literature
Il accepta la proposition et se mit à faire de la contrebande à la frontière avec le Mexique.
Fanno dei figli in modo da non poter essere cacciati.Le cose brutte succedonoLiterature Literature
Elle s’était même mise à faire de la contrebande.
Basta che capovolgiate lo stivale quando arriva la bollajw2019 jw2019
Utile de temps à autre pour faire de la contrebande d'armes illégales ou retrouver une personne disparue.
Mandami una mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai juré de tuer quiconque lui ferait faire de la contrebande.
Svolte, passaggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand avez-vous commencé à faire de la contrebande?
Beh, ti vedi ancora con lei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La circulation internationale des œuvres de ses sœurs sont un moyen idéal pour faire de la contrebande.
Questo è un beneLiterature Literature
Je n'ai pas intégré ce club pour faire de la contrebande ou planter des filles.
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idée de faire de la contrebande avec Melchor l'excitait.
Avrei dovuto ascoltartiLiterature Literature
Vous semblez connaître la façon de faire passer de la contrebande.
Holly, Holden, a cucciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1953, il est accusé de faire de la contrebande de montres avec l'Allemagne de l'Ouest, et condamné à trois mois de prison.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaWikiMatrix WikiMatrix
Les attaques cesseraient s’il acceptait de faire passer de la contrebande au sein de la prison.
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaLiterature Literature
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.