faire du scandale oor Italiaans
faire du scandale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
fare delle scenate
litigare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dit que je suis un « voyou » et que je viens « faire du scandale » chez lui.
sul piano della strada, dall’area situata all’esterno del semicerchio di visibilità, che ne prolunga l’area, la cui corda di #,# m di lunghezza è perpendicolare al piano parallelo a quello mediano longitudinale del trattore, che passa per il centro del sedile del conducente, e da esso bisecataLiterature Literature
Et ce serait aussi faire du scandale et compromettre Mlle Catherine, Mme Guercin.
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìLiterature Literature
Il leur était interdit, sous peine du fouet, de boire, de faire du scandale ou de tomber amoureuses.
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attuali sistemi difensiVi?Literature Literature
Tu ne vas pas faire du scandale ici et me gâcher ma royauté !
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentiLiterature Literature
Il n’aurait pas dû aller la hache au poing faire du scandale au magasin, reprocha la conseillère
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Et pourtant, j'avais envie de hurler, de faire du scandale pour qu'ils me disent enfin la vérité.
Credevo fossi piu ' furbaLiterature Literature
Il ne vient que pour faire du scandale, comme s’il voulait qu’on lui fasse la peau.
La chiamanoLiterature Literature
Quand un client veut faire du scandale, nous appelons les yakuzas.
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratojw2019 jw2019
Ce serait faire du scandale autour d’Arlette.
Sono al supermercato, lavoro a una delle casseLiterature Literature
C’était Larry dans ses pires moments, décidé à faire du scandale parce qu’il s’ennuyait.
Dotazione di bilancio e durataLiterature Literature
Personne ne trouve ça très drôle, surtout quand il commence à faire du scandale.
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzaLiterature Literature
Il n’y avait aucune raison de faire du scandale.
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.Literature Literature
Tu ne vas pas faire du scandale ici et me gâcher ma royauté!
Carote nella salsa di pomodoro?Literature Literature
À plusieurs reprises, sa mère est allée faire du scandale à la Salle du Royaume.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generalejw2019 jw2019
— Et puis Gérard est venu faire du scandale sur mon lieu de travail.
Ogni azioneLiterature Literature
— Vous n’avez aucun chéri au moins qui viendrait un jour me faire du scandale ici ?
Segua la luce coi vostri occhiLiterature Literature
Il avait sans doute peur que Rosa vienne faire du scandale au chalet.
E' questa la via per mantenere la fiducia dei cittadini e la cooperazione.Literature Literature
– Tu répondras qu’il était venu faire du scandale à la porte du Centre.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimiLiterature Literature
Ce n’était pas le moment de faire du scandale dans un bar et de se faire emballer par les flics.
La doccia dopoLiterature Literature
Je ne veux ni faire du scandale ni me mettre en colère, aussi je vous demande très calmement: Où est Annika?
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoLiterature Literature
Les Témoins de Jéhovah ne vont pas à la cathédrale pour faire du scandale. Le prêtre n’aurait pas dû en faire ici. ’
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentojw2019 jw2019
Une autre fois, elle se rendit à la Salle du Royaume pour y faire du scandale, afin de le décourager d’y aller.
Non sei legato al suo destinojw2019 jw2019
— Je ne vais pas faire cas du scandale que vous représentez.
Con lettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGRLiterature Literature
Je voulais faire un éclat, du scandale, n’importe quoi pour me libérer ; pour me guérir de ce mal qui me fouaillait.
Non l' hai consultato?Literature Literature
Si nous réussissons à réunir des preuves, nous allons faire éclater le scandale du siècle.
Che cosa orribile da dire!Literature Literature
75 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.