fièvre hémorragique virale oor Italiaans

fièvre hémorragique virale

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

febbre emorragica

Un cas présumé de fièvre hémorragique virale, confirmé comme étant un cas de fièvre jaune (Côte D'Ivoire)
Caso di sospetta febbre emorragica virale, confermata come febbre gialla (Costa d'Avorio)

voorbeelde

Fièvres hémorragiques virales
Febbri emorragiche virali

FIÈVRES HÉMORRAGIQUES VIRALES
FEBBRI EMORRAGICHE VIRALI

À son travail, elle s’attaqua à l’étude de la fièvre hémorragique virale, l’Ébola en particulier.
In ufficio si gettò a capofitto nello studio della febbre emorragica virale, in particolare dell'Ebola.

L'Europe rejoint l'Afrique pour combattre les fièvres hémorragiques virales
L'Europa si unisce all'Africa per combattere la febbre emorragica virale

Fièvre hémorragique virale
Febbre emorragica virale

– Et vous dites que le directeur de Fort Detrick s’intéresse à la fièvre hémorragique virale ?
Detrick è interessato alle febbri emorragiche virali?»

FIÈVRES HÉMORRAGIQUES VIRALES (FHV)
FEBBRI EMORRAGICHE VIRALI

Un médecin du ministère de la Santé évoqua plutôt une fièvre hémorragique virale, peut-être due à Ebola.
Un medico del ministero della Sanità vide i segni di una febbre emorragica virale, il che portava a Ebola.

– Si c’est bien la fièvre hémorragique virale africaine, ajouta le Dr.
«Se si rivelerà come febbre emorragica virale africana», aggiunse il dottor Eckenstein.

– La fièvre hémorragique virale, dit Dubchek... et si elle venait d’Afrique, ce serait la fièvre de Lhassa.
«Febbre virale emorragica», disse Dubchek, «...e se è venuta dall’Africa, dovrebbe essere la Lassa Fever.

Une fièvre hémorragique virale.
E'una febbre virale emorragica.

– La fièvre hémorragique virale, dit Dubchek... et si elle venait d’Afrique, ce serait la fièvre de Lhassa.
«Febbre virale emorragica», disse Dubchek, «...e se è venuta dall'Africa, dovrebbe essere la Lassa Fever.

Soudain, elle se rappela avoir lu quelque chose sur un type de maladie appelé « fièvre hémorragique virale ».
All'improvviso si ricordò di aver letto di una categoria di malattie definite come «febbre virale emorragica».

Le gars qui le dirige a été ici au CDC, et il s’intéressait aux fièvres hémorragiques virales
La persona che dirige il centro prima lavorava qui al CDC, ed era molto interessato alle febbri emorragiche virali.»

Il s’agit d’une FHV, une fièvre hémorragique virale.
«È una fev, una febbre emorragica virale.

Fièvres hémorragiques virales (FHV)
Febbri emorragiche virali