fouailler oor Italiaans

fouailler

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

fustigare

werkwoord
GlosbeMT_RnD

sferzare

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Roi des Rêves va me fouailler l’âme.
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# oreLiterature Literature
Il sentit une aiguille de lumière brillante lui fouailler l’âme.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.Literature Literature
La pointe fouaille un peu la veine gonflée.
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EURLiterature Literature
Cet instant avait dû fouailler les entrailles d’Ali.
A smokey è scivolato un po ' il piedeLiterature Literature
Des sexes barbares s’étaient enfoncés en elle, avaient fouaillé les chairs.
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaioLiterature Literature
– Une queue avec laquelle il mériterait d’être fouaillé jusqu’au sang !
Questo finisce oggiLiterature Literature
« Le vrai saint, feint de penser Baudelaire, est celui qui fouaille et tue le peuple pour le bien du peuple.
omologazione in un'unica tappaLiterature Literature
Les chevaux fouaillés, poussés dans tous les sens, n’avaient plus la place pour avancer ou reculer.
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terziLiterature Literature
Fouaillés par le mépris de leur chef, les deux voyous se ruèrent pour un nouvel assaut.
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo # dell'allegato VIILiterature Literature
Il la reprenait sans cesse, fouaillé par cette fougue qui lui faisait battre le sang.
Che sta facendo?Literature Literature
Ta main a fouaillé nos âmes pour tenter d’en abolir toute dignité mais nous sommes restées inflexibles.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaLiterature Literature
Fouailler du bec cette seconde peau chiffonnée qui cuirassait sa chair ?
i membri della famiglia del conduttore unico (L/# e LLiterature Literature
— Touchez donc pour sentir comment le couteau a fouaillé la cuisse !
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.Literature Literature
Clodius, le seul homme capable, en son absence, de brider Pompée et de fouailler les Patres.
OrtodonziaLiterature Literature
Cette insouciance est un couteau qui lui fouaille le cœur.
fatte salve le misure adottate in applicazione della direttiva #/#/CE nelle aziende suinicole situate nella zona di protezione di un focolaio confermato nel comune di Borken, nella Renania settentrionale-Vestfalia, sia attuato quanto prima il vuoto sanitario preventivoLiterature Literature
– et elle qui s’y empale, la lame qui la fouaille, et cette déchirure divine, incomparable, qui la tue.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.Literature Literature
tuerait pas seulement un moustique avec sa fouaillerie!
Le piante vive e le parti vive di piante, compresi i frutti freschi e le sementiLiterature Literature
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.