frottis vaginal oor Italiaans
frottis vaginal
fr
Méthode de détection précoce de cancer et autres anomalies de l'appareil génital féminin. Il se fait en plaçant un speculum dans le vagin pour gratter une fine couche de cellules du cervix.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pap test
Réservée aux femmes ayant des frottis vaginaux normaux.
La capsula va usata solo da donne con pap-test normale.
pap-test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frottis vaginaux
Eccole i moduli firmati da TravisEurLex-2 EurLex-2
Lors de l’autopsie, le cycle œstral de l’ensemble des femelles peut être déterminé (facultatif) par frottis vaginal.
Commissione europeaEurLex-2 EurLex-2
Un simple frottis vaginal pratiqué par un gynécologue peut détecter une dysplasie cervicale à son stade précancéreux.
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori nonsteroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renaleLiterature Literature
Sang, urine, cheveux, dépôts sous les ongles, salive, frottis vaginal et anal...» Maman ouvre des grands yeux.
L'emendamento # va letto come segueLiterature Literature
J'ai rendez-vous pour un frottis vaginal.
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC) hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réservée aux femmes ayant des frottis vaginaux normaux.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazionejw2019 jw2019
Analyses de sang, mesures corporelles, frottis vaginal, réflexes, pression sanguine... La liste est longue.
Non spostare quella mano di merdaLiterature Literature
Les frottis vaginaux sont examinés chaque jour depuis le début du traitement jusqu’à la confirmation de l’accouplement.
PER ASCOLTARE E PER PARLAREEurlex2019 Eurlex2019
Dernier frottis vaginal
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Le Times n’est qu’un frottis vaginal antisémite
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniLiterature Literature
Mettez-la en position pour les frottis vaginaux.
Ctrl; Ins Inserisci schemaLiterature Literature
Il nous faut un frottis vaginal, un peignage de la toison pubienne et une analyse de sang.
Forza, ragazziLiterature Literature
Le Dr Kade a fait un frottis vaginal.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.Literature Literature
Puis, vers la trente-quatrième semaine, il l'avait accompagnée chez la gynécologue pour un frottis vaginal.
È stata comunque un' innovazione sbalorditiva, finita sulle prime pagine di tutto il mondoLiterature Literature
Le frottis vaginal et anal montra qu’elle avait été violée à plusieurs reprises.
Sì, che fortunaLiterature Literature
— Mettez-la en position pour les frottis vaginaux.
Te l' ho detto, non lottareLiterature Literature
Après le frottis vaginal, on put également conclure quelle n’avait pas été violée.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaLiterature Literature
MARIÉE depuis un an et demi, Aurore* a subi son premier examen gynécologique, qui comprenait un frottis vaginal.
Un giretto nello spaziojw2019 jw2019
Encore une chose: pourriez-vous faire un frottis vaginal pour voir si vous trouvez là aussi des bacilles de Koch ?
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teLiterature Literature
Si elle est évaluée (facultatif), la période du cycle déterminée par les frottis vaginaux peut également être incluse dans cette comparaison
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione e la relazione della commissione per le petizioni al Consiglio, alla Commissione, al Mediatore europeo, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, nonché alle loro commissioni per le petizioni e ai loro difensori civici nazionali o analoghi organi competentiEurLex-2 EurLex-2
Il semble que les taux de morbidité et de mortalité dus au cancer du col utérin aient diminué grâce aux frottis vaginaux.
Come ti chiami?jw2019 jw2019
Résultats des frottis vaginaux des femelles P avant le début du traitement (si ces examens ont été pratiqués à ce moment-là)
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellaEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.