fusée éclairante oor Italiaans

fusée éclairante

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

razzo di segnalazione

Ils lanceront des fusées éclairantes toutes les 10 minutes.
Lanceranno razzi di segnalazione ogni 10 minuti.
GlosbeTraversed4

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
S’il y a des gens dehors et s’ils balancent une autre fusée éclairante, on sortira.
Se ci sono delle persone qui fuori, e se ci faranno la cortesia di lanciare un altro razzo, allora torneremo a cercarle.Literature Literature
Le parking était illuminé comme un terrain de foot, sous l’éclat des fusées éclairantes.
Il parcheggio era illuminato come un campo di calcio, sotto i bengala.Literature Literature
La fusée éclairante est assez haute.
Il razzo e'arrivato molto in alto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fusées éclairantes ont été lancées.
Sono stati lanciati razzi luminosi.Literature Literature
Des fusées éclairantes montent de partout et grésillent sous leurs parachutes de soie.
Razzi traccianti spuntano dappertutto sfrigolando sotto i loro paracaduti di seta.Literature Literature
Demandez des fusées éclairantes
Chieda dei razziopensubtitles2 opensubtitles2
Et il enchaîna: —Nous vous demandons de tirer des fusées éclairantes pour faciliter notre progression dans le camp.
Poi continuò: «A voi chiediamo di sparare dei razzi illuminanti per facilitare la nostra avanzata nel campo».Literature Literature
e) fusée éclairante rouge à parachute;
e) un razzo a paracadute emittente luce rossa;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce matériel comprend des canots pneumatiques munis de vivres et de fusées éclairantes.
Si tratta di zattere gonfiabili con provviste e segnali luminosi.jw2019 jw2019
—Tu veux pas que je leur balance une autre fusée éclairante?
Non vuoi che gli tiri un altro razzo?Literature Literature
Un instant plus tard, des fusées éclairantes à parachute transformèrent la nuit en jour.
Un momento dopo i bengala trasformarono la notte in giorno.Literature Literature
Deux kilomètres illuminés par les fusées éclairantes, striés d’explosions.
Due chilometri sotto la luce dei razzi illuminanti e striati delle esplosioni.Literature Literature
Mon père a lancé une fusée éclairante vers le ciel.
Mio padre sparò un razzo di segnalazione nel cielo.Literature Literature
Il est souvent utilisé dans les feux d'artifice et des fusées éclairantes militaires.
Viene usata nei fuochi d'artificio e nelle scie degli aerei militari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensembles de fusées éclairantes/allume-feu
Razzi di segnalazione/accendini in un unico articolotmClass tmClass
Où on en est au niveau des fusée éclairantes?
Come andiamo con i bengala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils progressent en terrain ouvert, éclairés par des fusées éclairantes lancées par les Australiens.
Tra questi aveva l'incarico di osservare dei razzi di segnalazione lampeggianti lanciati dall'Australia.WikiMatrix WikiMatrix
À cent mètres sur le rivage une fusée éclairante s’éleva dans l’air au-dessus du port.
A cento metri da lì, sulla riva, un razzo di segnalazione attraversò l’aria sopra il porticciolo.Literature Literature
Et, dès le premier sifflement de la première fusée éclairante, à l’assaut, bordel !
E sin dal primo sibilo del primo razzo illuminante, all'assalto, cazzo!Literature Literature
Cartouches contenant des fusées éclairantes
Cartucce di razzi luminositmClass tmClass
Quelqu’un tirait, et ces fusées éclairantes...
Qualcuno sparava, e quei razzi...Literature Literature
La frontière ne pouvait plus être très loin; le ciel était libre de fusées éclairantes.
Ormai il confine non poteva essere lontano; il cielo sopra di loro era libero dai razzi.Literature Literature
Mito, une fusée éclairante!
lancia un razzo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fusées éclairantes n’avaient pas fait accourir les pillards dans sa direction, mais avaient attiré les infectés.
I razzi non avevano stanato gli sciacalli, ma di certo avevano attirato gli infetti.Literature Literature
Mais ils ne tiraient que des fusées éclairantes, qui n’étaient pas conçues pour monter très haut.
Ma era un fuoco di sbarramento di razzi luminosi, che non salivano molto in alto.Literature Literature
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.