graine germée oor Italiaans

graine germée

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

buttata

naamwoord

germinazione

naamwoord

Graine germée

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

germogli

noun verb

alimento

Graines germées de maïs doux (Zea mays var. saccharata)
germogli di granturco dolce (Zea mays var. saccharata)

voorbeelde

Les graines germées 23
Coltivare germogli in casa 23

1.18 Graines germées (prêtes à être consommées) ►M4 (23) ◄
1.18 Semi germogliati (pronti al consumo) ►M4 (23) ◄

Graines germées d’agastache fenouil (Agastache foeniculum)
germogli di anisata (Agastache foeniculum)

Graines germées de lotier-pois (Lotus maritimus)
germogli di ginestrino marittimo (Lotus maritimus)

La production de graines germées est un passe-temps bénéfique et économique.
Coltivare germogli è dunque un hobby economico e salutare.

Graines germées de brocolis (Brassica oleracea var. italica)
germogli di broccolo (Brassica oleracea var. italica)

Graines germées de pois chiches (Cicer arietinum)
germogli di cece (Cicer arietinum)

— % grains germés
— % di chicchi germinati

Grains germés
Chicchi germinati

Graines germées de fenouil (Foeniculum vulgare var. azoricum)
germogli di finocchio (Foeniculum vulgare var. azoricum)

Graines germées d'agastache fenouil (Agastache foeniculum)
germogli di anisata (Agastache foeniculum)

Graines germées de haricots Azuki (Phaseolus angularis)
germogli di fagiolo adzuki (Phaseolus angularis)

a) Toutes les graines fraîches et saines qui ne germent pas après prétraitement sont considérées comme graines germées.
a) Tutti i semi freschi e sani che non germinano dopo un pretrattamento sono considerati semi germinati;

Graines germées de fenugrec (Trigonella foenum-graecum)
germogli di fieno greco (Trigonella foenum-graecum)

Pour le maïs, la définition des «grains germés» est reprise dans la norme EN 16378.
Per il granturco, la definizione di «chicchi germinati» è quella riportata nella norma EN 16378.

— % de grains germés
— % di chicchi germinati

Graines germées d’acajou de Chine (Toona sinensis)
germogli di Cedrela sinensis (Toona sinensis)

% grains germés
% di chicchi germinati

Graines germées de bourrache (Borago officinalis)
germogli di borragine (Borago officinalis)

Graines germées de basilic (Ocimum spp.)
germogli di basilico (Ocimum spp.)

Graines germées de pois (Pisum sativum)
germogli di pisello (Pisum sativum)