avion gros porteur
aereo a fusoliera larga · jumbo
gros-porteur oor Italiaans
gros-porteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
jumbo
Certains chalutiers avaient une capacité de 8 000 tonnes et leurs filets auraient pu contenir un avion gros-porteur.
Alcune navi avevano una capacità di carico di oltre 7.200 tonnellate ed erano equipaggiate di reti sufficientemente grandi da avvolgere un jumbo jet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces familles comprennent des moteurs pour toute la gamme des gros-porteurs commerciaux actuels.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LEurLex-2 EurLex-2
UN AVION gros porteur peut prendre à son bord des centaines de passagers et des tonnes de fret.
Usi le Capri Slim?jw2019 jw2019
Chess a volé sur tous les types d’appareils civils, si on excepte les gros porteurs.
Avete le carte per attraversare il confine?Literature Literature
Madame la Présidente, le marché de la fabrication d'aéronefs gros porteur est quasiment bipolaire depuis quelques années.
Fagioli, jakeEuroparl8 Europarl8
c) Indication de la catégorie de turbulence de sillage «gros porteur»
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentataeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— On n’envoie pas une coquille de noix commandée par un mousse face au plus gros porte-avion ennemi !
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliLiterature Literature
Structure du marché du nouveau moteur et du marché voisin des réacteurs pour les gros-porteurs commerciaux existants
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la culturaEurLex-2 EurLex-2
Le silence de la nuit de novembre fut brisé par le hurlement des réacteurs d’un gros-porteur.
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e IslandaLiterature Literature
Il s’amarra au Leviathan et le gros porte-vaisseaux se tourna pour accélérer et quitter le système
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantLiterature Literature
Vous êtes numéro deux à l' approche après un gros porteur
O almeno non l' avrebbe fattoopensubtitles2 opensubtitles2
ENSEMBLE DES AÉRONEFS NEUFS, À L'EXCEPTION DES AVIONS COMMERCIAUX GROS PORTEURS
per gli Stati membri aventi nel periodo #-# un RNL medio pro capite (SPA) pari o superiore a # % e inferiore a # % della media dell'UE a #: #,# % del loro PILEurLex-2 EurLex-2
pour JVCO: fourniture de services de maintenance pour moteurs d'avions commerciaux gros porteurs
Andate a cercarlioj4 oj4
ENSEMBLE DES AÉRONEFS NEUFS, À L'EXCEPTION DES AVIONS GROS PORTEURS
Ma cosa stai dicendo?EurLex-2 EurLex-2
Sur ce nombre, 1 500 seront peut-être de type gros porteur.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?Europarl8 Europarl8
Ton petit-fils et toi prendrez place à bord d’un des gros-porteurs.
Devo dire sì?Literature Literature
Les statistiques confirment l’avis des experts: les gros porteurs modernes sont des moyens de transport remarquablement sûrs.
Data di adozione della decisionejw2019 jw2019
Cependant, les aéroports sont- ils prêts à accueillir les gros porteurs ?
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.jw2019 jw2019
De gros porteurs sont derrière vous.
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme la plupart des passagers, Mohammed avait hâte de descendre du Bœing gros-porteur.
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.Literature Literature
Après quelques instants d’indécision, il attrapa le gros porte-clés et partit se promener dans le bâtiment.
Abbiamo virato a #°, come previstoLiterature Literature
Les gros-porteurs commerciaux exigent des moteurs plus puissants que les appareils à fuselage étroit.
Beh, lavoro al Tassie' sEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, contrairement à GE, Snecma n'a aucun moyen d'action indépendant sur le marché des gros porteurs commerciaux.
Cosa le succede?EurLex-2 EurLex-2
Un gros porte-conteneurs s’était mis en travers du fleuve.
Sistema solare Delphi Ardu, signoreLiterature Literature
On n'est pas habilité à recevoir un gros porteur.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’article explique ensuite que 26 appareils gros porteurs appartenant à cette compagnie ont été décorés de la sorte.
Sono qui, siamo prontijw2019 jw2019
2108 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.