industrie des pâtes alimentaires oor Italiaans
industrie des pâtes alimentaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
industria della pasta alimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(L'industrie des pâtes alimentaires s'est défendue.)
Li ho mandati a fareLiterature Literature
Mais cela implique que, malgré la formidable croissance commerciale enregistrée au cours des vingt dernières années, l' industrie des pâtes alimentaires ne constitue pas encore pour ces agriculteurs un débouché économique suffisamment stable et rémunérateur .
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoEurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de signaler à cet égard que le blé dur n' est pas utilisable pour l' alimentation des animaux et, sous réserve d' une faible production de couscous, est destiné uniquement à l' industrie des pâtes alimentaires .
Ed è per questo che faccio la domandaEurLex-2 EurLex-2
Machines et appareils à fractionner, déchirer, concasser, homogénéiser, malaxer, mélanger, moudre et centrifuger les matières à extraire gazeuses, sèches, pâteuses, liquides, visqueuses et solides ou bien les mélanges de certaines de ces matières pour les amener à l'état pulvérulent, floconneux, granuleux ou de particules plus ou moins grosses, destinées à l'industrie des eaux d'égouts, l'industrie alimentaire, notamment chocolateries, la fabrication des pâtes alimentaires et des nouilles, l'industrie du sucre, l'industrie chimique, l'industrie des moulins et l'industrie papetière
Quella puttana mi sta incastrandotmClass tmClass
Micro-organismes, en particulier bactéries lactiques, levure et ferments, tous destinés à l'industrie des produits alimentaires levés et pour l'industrie des produits de boulangerie, en particulier pour pâte à pizza, pâte de céréales pour pizzas, pâte à pain, produits de pâtisserie et pizzas
Sono stato molto gentile con la moglie di GarytmClass tmClass
Parmi les nombreux utilisateurs finaux, citons des centrales électriques, à base de combustibles fossiles ou autres, la pétrochimie, la fabrication et la maintenance d'avions ainsi que les secteurs des pâtes et papiers, les industries chimique et alimentaire.
Via dalla strada!cordis cordis
[3] Industries d'activités énergétiques, production et transformation des métaux, industries minérales, industries chimiques, gestion des déchets, industrie de la pâte et du papier, prétraitement de textiles, tannage des peaux, abattoirs et transformation de produits alimentaires, élimination ou valorisation de sous-produits animaux, élevage de volailles ou de porcs, traitement de surface ayant recours à l'utilisation de solvants organiques, fabrication de carbone ou d'électrographite (voir annexe I de la directive).
Bevevamo assiemeEurLex-2 EurLex-2
Pompes destinées aux industries alimentaire, laitière, du brassage, des confiseries, de la pâte à papier et papetière, des boissons, des savons et des détergents, de la boulangerie, pharmaceutique, chimique, du traitement des déchets et pétrolière
Staccare il gancio di traino con un piede di porcotmClass tmClass
les industries alimentaires (confiseries, pâtes ou pizzas): les produits contenant des sous-produits animaux tels que des œufs, du lait, de la viande ou du poisson, et/ou les denrées alimentaires qui ne sont plus destinées à la consommation humaine et qui contiennent de tels sous-produits animaux,
No, no, no, non ci seiEurlex2019 Eurlex2019
Produits chimiques destinés à l'industrie alimentaire, à savoir pour l'amélioration des farines et l'acidification des pâtes, en tant qu'acidifiants, de produits de cuisson, d'aides à la cuisson, et d'agents acidifiants dans l'industrie boulangère
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsotmClass tmClass
On trouve de nombreuses industries alimentaires pour la production de salumi, biscuits, pâtes alimentaires, fromages et dérivés du lait, etc. Il existe une industrie mécanique, une pétrolifère et une énergétique, la majeure partie concentrée près du chef-lieu et des grands centres, Crema en particulier.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiWikiMatrix WikiMatrix
Machines et appareils, non dénommés ni compris dans d'autres positions du présent chapitre, pour les industries de la boulangerie, de la pâtisserie, de la biscuiterie, des pâtes alimentaires, de la confiserie, de la chocolaterie, de la sucrerie, de la brasserie et pour le travail des viandes, poissons, légumes et fruits à des fins alimentaires:
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoEurLex-2 EurLex-2
Produits chimiques destinés à l'industrie alimentaire, à savoir produits pour l'amélioration des farines et l'acidification des pâtes, substances porteuses, supports d'acides, acidifiants, substances alimentaires, produits de dissolution des protéines, adjuvants pour la séparation, produits à injecter dans les jambons, produits pour faire rougir, produits pour prolonger la durée de conservation, stabilisateurs, produits pour conserver la couleur et la consistance, produits pour l'enrichissement en minéraux, régulateurs de gélification, adjuvants pour le ruissellement, produits d'estérification, conservateurs, produits de conservation
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxenetmClass tmClass
Machines, à savoir : batteurs électriques, machines de brasserie, machines pour tirer la bière sous pression, broyeurs d'éviers, machines à café, machines à couper ou trancher la nourriture, coupeuses pour l'industrie alimentaire, machines de cuisine électriques, découpeuses, machines à laver, machine à râper les légumes, malaxeurs, mixeurs, machines à couper le pain, machines pour la fabrication des pâtes alimentaires, de la pâte à pain et à pâtisserie, robots, machines à saucisses, éplucheuses, monte-charge, machines-outils
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?tmClass tmClass
Albumine végétale en tant que matière première pour la production de denrées alimentaires, cellulose, dérivés chimiques de la cellulose, cellulose utilisée en agriculture, pâte de bois, terre franche, humus, couvertures d'humus, compost, produits chimiques pour la conservation des denrées alimentaires, produits chimiques pour l'industrie forestière, l'agriculture, le jardinage, produits chimiques pour le fumage et la conservation de viande à usage industriel, engrais pour la fertilisation du sol, substrats pour la culture de cellulose, engrais agricoles, produits de régulation de la croissance des plantes, cellulose et amidon à usage industriel, litière de cellulose, terre pour la culture de cellulose, produits pour la fertilisation du sol, gélatine à usage industriel, produits pour la conservation des denrées alimentaires chimiques
Non pensa che sia strano?tmClass tmClass
L'objectif est double: d'une part, permettre à l'industrie européenne (dans les domaines de la chimie, de la santé, de l'extraction minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de l'amidon, et des industries de la transformation alimentaire, par exemple) de développer de nouveaux produits et procédés répondant aux exigences industrielles et sociétales, de préférence au moyen de méthodes de production respectueuses de l'environnement et durables, et des produits de substitution compétitifs et améliorés à base biotechnologique pour remplacer les produits bien établis; d'autre part, exploiter le potentiel des biotechnologies en matière de détection, de suivi, de prévention et d'élimination de la pollution.
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postiEurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités à l'exclusion expresse des services d'une agence de voyages, des services de vente au détail liés à la vente de bougeoirs, appareils de cuisine, vaisselle, articles de vaisselle, sauces, épices, préparations farineuses, pâte de curry, sauce à salade, confiserie sucrée, démonstration de produits, distribution d'échantillons, organisation de foires commerciales à des fins commerciales ou publicitaires, des services de promotion des ventes, de gestion commerciale, d'administration commerciale ou de travaux de bureau liés aux industries alimentaires
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieseltmClass tmClass
L'objectif est double: d'une part, permettre à l'industrie européenne (dans les domaines de la chimie, de la santé, de l'extraction minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de l'amidon, et de la transformation alimentaire, par exemple) de développer de nouveaux produits et procédés répondant aux exigences industrielles et sociétales , de préférence au moyen de méthodes de production respectueuses de l'environnement et durables ; des produits de substitution compétitifs et améliorés à base biotechnologique pour remplacer des produits bien établis; d'autre part, l'exploitation du potentiel des biotechnologies dans la détection, le suivi, la prévention et l'élimination de la pollution.
Se e ' il tuo sogno, allora devi renderlo realta ' da soloEurLex-2 EurLex-2
Produits et processus industriels fondés sur les biotechnologies L'objectif est double: d'une part, permettre à l'industrie européenne (dans les domaines de la chimie, de la santé, de l'extraction minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de l'amidon, et de la transformation alimentaire, par exemple) de développer de nouveaux produits et procédés répondant aux exigences industrielles et sociétales, de préférence au moyen de méthodes de production respectueuses de l'environnement et durables; des produits de substitution compétitifs et améliorés à base biotechnologique pour remplacer des produits bien établis; d'autre part, l'exploitation du potentiel des biotechnologies dans la détection, le suivi, la prévention et l'élimination de la pollution.
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.not-set not-set
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.