je suis amoureux de toi oor Italiaans

je suis amoureux de toi

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

sono innamorata di te

Phrase vroulike

sono innamorato di te

Phrase manlike

Je suis amoureux de toi

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Sono innamorata di te

Sono innamorato di te

Soortgelyke frases

je suis amoureux de vous
sono innamorata di te · sono innamorato di te

Je suis amoureux de vous
Sono innamorata di te · Sono innamorato di te

voorbeelde

Elle se pencha sur lui, l’embrassa et dit: «Je crois bien que je suis amoureuse de toi.
Lei si chinò su di lui, lo baciò e disse: «Credo di essermi innamorata di te.

Tu es amoureuse de Hertz Kalachnik et, moi, je suis amoureux de toi.
Tu ami Hertz Kalashnik e io amo te.

— Je suis amoureux de toi, Carlo, mais je me fais du souci pour Maverick aussi.
«Io ti amo Carlo, ma voglio molto bene anche a Maverick.

Je pense que je suis amoureuse de toi.
Credo di essermi innamorata di te.

Je suis amoureuse de toi.
Sono innamorata di te.

Je suis amoureux de toi.
Sono innamorato di te.

Je suis amoureuse de toi, et je ferais tout pour toi.
Sono innamorata di te e farei qualunque cosa per te.

Je suis amoureux de toi.
Mi sono innamorato di te.

Je suis amoureux de toi!
Sono innamorato di te!

C'est parce qu'ils savent que je suis amoureuse de toi.
Perché sanno che sono innamorata di te.

Aubrey, je crois que je suis amoureux de toi.
Aubrey, credo di essermi innamorato di te.

Je suis amoureux de toi.
Sono innamorato di voi.

— Je ne t’ai pas suivie parce que je suis amoureuse de toi, dit Lisbeth.
«Non sono venuta fin qui perché sono innamorata di te» disse Lisbeth.

Je crois bien que je suis amoureuse de toi.
Penso che potrei innamorarmi di te

Je suis amoureuse de toi.
Io ti amo.

Je n'ai pas pu coucher avec lui car je suis amoureuse de toi.
Non potevo andare a letto con lui perche'sono innamorata di te.

Je suis amoureux de toi depuis que j’ai quinze ans.
«È da quando avevo quindici anni che sono innamorato di te.

C'est parce que je suis amoureux de toi.
E'perche'sono innamorato di te.

Mais je suis amoureux de toi, et voir William mourir te blesserait
Ma il punto e ' che sono innamorato di te, e la morte di William ti farebbe soffrire

Tu crois que je suis amoureux de toi?
Questo vuol dire che sono innamorata di lei?

C' est dur, car je suis amoureux de toi
E ' difficile per me... perche ' sono innamorato di te

Dans son monde de fantaisie, je suis amoureuse de toi, mais tu n'es pas amoureuse de moi?
In questo... suo mondo fantastico, io sono innamorata di te, ma tu non lo sei di me?

Deux des milliards de raisons pour lesquelles je suis amoureux de toi.
Due dei miliardi di motivi per i quali mi sono innamorato di te.