jeu de propriétés oor Italiaans
jeu de propriétés
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
insieme di proprietà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de jeux informatiques en ligne sous forme de jeux de simulations d'échanges de titres aux propriétés divertissantes
Oh mio dio, oh mio diotmClass tmClass
Jeux informatiques et vidéo sous forme de jeux de simulations d'échanges de titres aux propriétés divertissantes
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?tmClass tmClass
C’était un ridotto de jeu et de conversation, propriété du procurateur Venier mais utilisé par sa femme, Elena Priuli, noble dame cultivée et raffinée.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriWikiMatrix WikiMatrix
Parfois, je prenais un flingue et je tirais sur les voitures de la propriété de Don, par jeu.
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.Literature Literature
Quand les Brysons vivaient ici, ils avaient une horreur de structure de jeux juste à la limite de la propriété.
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concession en licence de jeux de loterie, contenus et autres biens de propriété intellectuelle, à des participants dans le secteur des loteries et jeux primés
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.tmClass tmClass
Octroi de licence de jeux, contenus et autres droits de propriété intellectuelle dans le domaine de la loterie à des participants de l'industrie de la loterie
Si, quello va benetmClass tmClass
Les chercheurs d'Erlangen veulent exploiter l'instinct naturel de l'utilisateur pour ajouter des jeux de développement cognitif aux propriétés du système.
Insomma, sono bloccata qui?cordis cordis
Gordo avait chopé l'acte de propriété à un glandu dans un jeu de cartes.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est alors qu’entre en jeu une autre propriété remarquable de l’eau : l’évaporation.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionalejw2019 jw2019
Ils ajoutent que l’acte attaqué affecte particulièrement Naturskyddföreningen dont les droits de propriété sont en jeu en l’espèce.
Pietro, fermo, fermoEurLex-2 EurLex-2
Dans le menu contextuel, je sélectionne les propriétés caractérisant le jeu de styles.
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.QED QED
On s’était assis sur le portique de jeu chez Laurens, à l’ombre d’un des grands chênes de la propriété voisine.
Sussiste anche una forte difesa politica.Literature Literature
Diffusion audionumérique, puce numérique en bande de base et module de récepteur numérique et autres jeux de puces incorporant des coeurs de propriété intellectuelle, puces informatiques destinées à la création d'images graphiques tridimensionnelles et d'animation pour l'enregistrement de jeux informatiques et l'affichage du son, de contenu vidéo et d'informations numériques
Dove cazzo è!?tmClass tmClass
La question juridique de propriété n’est plus en jeu.
Il suo nome e ' Donny PlachttLiterature Literature
Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs à la propriété (immobilière et/ou incorporelle)
Ragazzi...... voglio essere sincerotmClass tmClass
Le 30 août, la Commission a engagé une procédure[75] contre Qualcomm Inc. , fabricant américain de jeux de composants et titulaire de droits de propriété intellectuelle sur les normes CDMA et WCDMA utilisées pour la téléphonie mobile.
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, noEurLex-2 EurLex-2
Le Monopoly, basé sur l’achat et la vente de propriétés foncières et d’installations ferroviaires, est le roi de ces jeux.
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?jw2019 jw2019
Octroi de licences de noyaux de propriété intellectuelle à semi-conducteurs, d'architectures du jeu d'instructions, d'architectures du jeu d'instructions sur ordinateur RISC et d'extensions d'architecture de noyaux de propriété intellectuelle à semi-conducteurs
Non e ' come una scossa elettricatmClass tmClass
Jouets sous forme de figurines d'action miniatures et reproductions miniatures ou modèles réduits de personnages, scènes, structures, véhicules, armes et autres propriétés à partir de jeux informatiques et vidéo
Così avevamo concordatotmClass tmClass
S’il cède le titre de propriété et que nous refusons d’honorer sa dette de jeu, ils vont mettre le feu à la baraque.”
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoLiterature Literature
Ces propriétés mettent en jeu la quantité de charge et impliquent donc une mesure de la charge.
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatiLiterature Literature
Par exemple, le jeu ou non d’une clause de réserve de propriété est déterminant pour définir l’étendue de l’actif du débiteur.
InterpretazioneEurLex-2 EurLex-2
nécessaire, techniquement indispensable pour la mise en œuvre du projet ou dans le contexte de l'utilisation d'éléments nouveaux et, lorsque des droits de propriété intellectuelle sont en jeu, pouvant donner lieu à une atteinte à ces droits de propriété intellectuelle si les droits d'utilisation n'étaient pas accordés
Il tempo di ritenzionedell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutioj4 oj4
«nécessaire», techniquement indispensable pour la mise en œuvre du projet ou dans le contexte de l'utilisation d'éléments nouveaux et, lorsque des droits de propriété intellectuelle sont en jeu, pouvant donner lieu à une atteinte à ces droits de propriété intellectuelle si les droits d'utilisation n'étaient pas accordés;
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiEurLex-2 EurLex-2
235 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.