lasagnes
lasagne · lasagne al forno
lasagne oor Italiaans
lasagne
fr
Plat italien cuit au four avec des pates et une garniture (telle que du fromage, de la sauce tomate, etc.)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
lasagna
fr
Plat italien cuit au four avec des pates et une garniture (telle que du fromage, de la sauce tomate, etc.)
it
Piatto italiano cotto al forno costituito da strati di pasta all'uovo tagliata in grossi quadrati, tipicamente inframezzati da ragù e besciamella.
Marie va mettre la lasagne au four.
Marie sta per mettere le lasagne nel forno.
lasagne
fr
Plat italien cuit au four avec des pates et une garniture (telle que du fromage, de la sauce tomate, etc.)
it
Piatto italiano cotto al forno costituito da strati di pasta all'uovo tagliata in grossi quadrati, tipicamente inframezzati da ragù e besciamella.
Marie va mettre la lasagne au four.
Marie sta per mettere le lasagne nel forno.
lasagne al forno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et au dîner, ses lasagnes végétariennes.
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheLiterature Literature
Nous allons mettre la lasagne au four.
Nid, perdonamiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Greene choisit la salade, Kennicott les lasagnes maison.
lYon ti do tortoLiterature Literature
Je vais voir un homme pour des lasagnes.
Patty puo ' fare domanda per un permessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dégustez vos lasagnes.
Senza le ali e il tutùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-byEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d’autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
Non voglio rovinare questa vacanza a tutti, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ryan décida d’essayer les lasagnes, mais Marty resta fidèle à la salade de fruits avec du cake.
È la tua ragae' e' a?Literature Literature
Un Porterhouse, saignant, des pommes de terre, une portion de lasagnes et un flan.
Ma prima dobbiamo disintossicarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez mettre la lasagne au four.
La patria geme sotto il peso del giogotatoeba tatoeba
ex 1902 | Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d’autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé: |
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?EurLex-2 EurLex-2
Pâtes, Plats frais à base de pâtes, plats préparés à base de pâtes, en particulier cannelloni, Lasagnes, Tortellinis, Ravioli, Tous les produits précités également surgelés
Manca una mollatmClass tmClass
—Maman est d’avis que tu ne manges pas assez de légumes, elle voulait préparer des lasagnes aux carottes, dit Olle.
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneLiterature Literature
Il revit les lasagnes qu’il avait préparées pour Martha au déjeuner.
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!Literature Literature
Tu met pas des lasagnes au micro-onde.
Era a quelle che puntava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l' entrée avec des lasagnes?
Per favore, non scartare la gara di balloopensubtitles2 opensubtitles2
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.EurLex-2 EurLex-2
Je pensais que j'avais arrêté la cuisson des lasagnes.
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prendrai aussi un poulet parmesan et des lasagnes à côté.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des lasagnes, une fois par semaine.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Lasagnes, salade César, rouleaux de printemps et soupe aux champignons noirs.
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allLiterature Literature
ex 1902 // Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
Allegato I del protocollo nEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.