laveuse de vitres oor Italiaans

laveuse de vitres

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

lavavetri

naamwoord

Ce type pense que je suis laveur de vitres.
C'e'un tizio che pensa che io sia un lavavetri.

Soortgelyke frases

laveur de vitres
lavavetri

voorbeelde

Laveurs de vitres
Lavavetri

Il peut être jardinier, laveur de vitres, mécanicien.
Potrebbe essere stato il suo giardiniere, il lavavetri, il meccanico.

J'ai du travailler comme laveur de vitres pour un show d'ânes
Ho dovuto lavorare tergi-sperma ad uno show di asini.

Les gars, il y a un laveur de vitre, et il va tomber.
Ragazzi, c'e'il lavavetri che sta per cadere.

Échelles pour laveurs de vitres
Scale per lavavetri

Le laveur de vitres arriva une demi-heure plus tard.
L’addetto alla pulitura delle finestre mezz’ora dopo.

—Tu connais un laveur de vitres et une paire de jumeaux juifs.
«Conosci un lavavetri e un paio di gemelli ebrei.»

Le laveur de vitres, le fabricant de cigares, - ils veulent tous voir ce qui va se passer.
C'è uno che lava i vetri, un altro si accende una sigaretta... Tutti vogliono vedere cosa accadrà...

Pas de laveurs de vitre, parachutes, saut à l'élastique.
Niente lavavetri, scivoli per i rifiuti... niente paracadutismo.

Ça faisait bientôt trois ans que Tomas était laveur de vitres.
Erano già tre anni che Tomáš lavava vetri.

Laveur de vitres?
Lavare i vetri?

Je ne suis pas un laveur de vitres!
Non sono un lavavetri!

Il était laveur de vitres du plus haut gratte-ciel du monde, à Dubaï, jusqu’à ce qu’il... s’écrase.
Lavava i vetri del piú alto grattacielo del mondo, a Dubai, finché... non si è schiantato al suolo.

On devient laveur de vitres pour effacer les traces.
Facciamo i lavavetri per cancellare le tracce.

Je peux te faire travailler avec le laveur de vitre si j'en ai envie.
Potrei farti lavorare anche con i lavafinestre, se volessi.

Et il croit que je suis un laveur de vitres!
E ora lui crede che io sia un lavavetri.

Laveur de vitres dans une centrale nucléaire en Finlande !
Lavavetri in una centrale nucleare in Finlandia.

Un laveur de vitres!
Un lavavetri!

Je joue un laveur de vitres qui vient de nettoyer la dernière vitre du World Trade Center.
Io faccio un lavavetri che ha appena finito di pulire l'ultima finestra del World Trade Center.

Laveurs de vitres
Autolavaggi

le laveur de vitres.
Accidenti!

Elle n'a jamais parlé d'un laveur de vitres.
Non mi ha detto nulla a proposito di... pulizia dei vetri.

Apparemment ce laveur de vitres marmonnant, Willie, ne va pas pouvoir récupérer son bric-à-brac de nettoyage.
A quanto pare, Willie il lavavetri di West... Quaquaraqua, non riuscira'piu'a venire a prendere le sue cianfrusaglie per lavare i vetri.

À ce moment survient un laveur de vitres.
Proprio in quel momento giunse l’uomo che doveva pulire i vetri.