marché libre
mercato libero
libre marché oor Italiaans
libre marché
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Libero mercato
La publicité est un outil essentiel garantissant le bon fonctionnement du libre marché.
La pubblicità è uno strumento essenziale a garantire il corretto funzionamento del libero mercato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucune entreprise ne souhaite le libre marché ; tout ce qu’elles veulent, c’est du pouvoir.
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile graveLiterature Literature
Nous désapprouvons les motivations imprégnées de libre marché qui sous-tendent ce prétendu effort.
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EUREuroparl8 Europarl8
Nous avons là quelque chose qui s’apparente plus au libre marché qu’à l’économie planifiée.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?Literature Literature
Le pétrole ne connaît pas de libre marché.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoQED QED
Le commissaire lui-même est l'un des adeptes de ce libre marché.
E ' solo che a me non va piu ', tutto quaEuroparl8 Europarl8
Une telle restriction à l'importation est-elle compatible avec les dispositions régissant le libre marché intérieur?
Quelle due ragazze non possono stare qui!not-set not-set
Pour Deng et le reste du Politburo, les possibilités offertes par le libre marché étaient désormais illimitées.
Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete...... io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quiLiterature Literature
La publicité est un outil essentiel garantissant le bon fonctionnement du libre marché.
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunioneEuroparl8 Europarl8
Il est inévitable que ce principe soit en partie en conflit avec le principe du libre marché.
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.Europarl8 Europarl8
Ensuite, il y va du libre marché de l'énergie et des futurs participants à ce marché.
Misure di identificazioneEuroparl8 Europarl8
Sur le libre marché des désirs individuels je négocie chaque jour ma valeur.
Le faccio la ricevuta per la giaccated2019 ted2019
Nous sommes pour le libre marché
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileopensubtitles2 opensubtitles2
Mais il y avait aussi des facteurs externes: libres marché, droit, infrastructures
Chi vuole saperlo?QED QED
La mondialisation a mené au libre marché et a permis d'atteindre des résultats productifs dans d'autres thèmes économiques.
Grazie, caraEuroparl8 Europarl8
Vous aimez son libre marché, sa libre entreprise et son libre commerce.
Hoyt, chiamata in arrivoted2019 ted2019
Libre marché.
determina l’ambiente operativo e tecnico simulato adeguato a riprodurre l’ambiente operativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les partisans du libre marché gueuleront, mais le fait est que les marchés libres n’assurent pas la sécurité.
Contero ' il restoLiterature Literature
Appelle cela l'Économie mondiale de Libre Marché, et dis à chacun à quel point tu en es fier.
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, il punto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoLiterature Literature
Le libre marché s'avère incapable de gérer les conséquences de la hausse du prix du pétrole.
Probabilmente è uscito prestoEuroparl8 Europarl8
Beaucoup d'économistes croient que le libre marché va substituer une source d'énergie par une autre avec l'innovation technologique.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIQED QED
Les mesures prévues sont compatibles avec le développement du libre marché et sont par conséquent bien accueillies.
% nel periodo dal #o luglio al # settembreEurLex-2 EurLex-2
Pour prospérer, le libre marché a besoin de transparence et d'honnêteté.
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.Europarl8 Europarl8
En fait, le libre marché recyclera généralement ces objets. Des gens merveilleux le font gratuitement: les ferrailleurs.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoEuroparl8 Europarl8
Les sacrosaintes règles du libre marché «votent» pour la mort lorsqu'elle coûte moins que la vie.
Pianificazione del lavoroEuroparl8 Europarl8
L’extension du libre marché s’accompagnait d’une « industrialisation de la presse ».
Il fabbricante consente allLiterature Literature
20983 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.