mètre carré oor Italiaans
mètre carré
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
metro quadrato
fr
unité de surface
it
unità di misura della superficie
Avez-vous jamais vécu dans une pièce de quelques mètres carrés avec d'autres inconnus ?
Avete mai vissuto in una stanza di qualche metro quadrato con degli altri sconosciuti?
metro quadro
Avez-vous jamais vécu dans une pièce de quelques mètres carrés avec d'autres inconnus ?
Avete mai vissuto in una stanza di qualche metro quadrato con degli altri sconosciuti?
centiara
m2
mq
Quel est, en mètres carrés, la superficie du bureau du chef de la représentation?
Quanti mq. misura l'ufficio del capo della rappresentanza?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La superficie du plancher serait de six mètres carrés – deux mètres de large et trois de long.
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumuloLiterature Literature
Maintenant je le loue pour moins d'un dollar le mètre carré.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui d’autre dans sa cellule de sept mètres carrés ?
Tale obbligo di informazione non dev'essere reso incerto o limitato dalla ricerca di una migliore articolazione delle disposizioni tra i vari livelliLiterature Literature
– De trois millimètres d'épaisseur et d'une surface d'un mètre carré... oui, c'est ça, plus ou moins...
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanLiterature Literature
m2 Mètre carré
Quando sta con me invece e ' calma e si comporta normalmente a parte la balbuzie che e ' dovuta ad un trauma avuto da bambinaEurLex-2 EurLex-2
Cette sous-position comprend les peaux ayant une superficie maximale à 0,75 mètre carré.
A smokey è scivolato un po ' il piedeEurlex2019 Eurlex2019
Le prix du mètre carré y était bon marché : on faisait de fabuleuses affaires !
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Cinq mille mètres carrés en forme de triangle, stratégiquement dressé à la pointe du Dorsoduro.
Esso copre altresì le spese connesse agliscambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliLiterature Literature
Son unité SI est la candela par mètre carré (cd⋅m-2).
Organismi che rilasciano il certificatoWikiMatrix WikiMatrix
Il a choisi de ramener son royaume de plusieurs dizaines de milliers d’hectares à deux mètres carrés.
Forza, ragazziLiterature Literature
Tous s’entassaient dans un appartement délabré de quatre-vingts mètres carrés.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.Literature Literature
Permis de bâtir - Mètres carrés
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaEuroParl2021 EuroParl2021
Une immense maison avec jardin protestant et voisins golfeurs: la sélection par le prix au mètre carré.
Per il ConsiglioLiterature Literature
Je payais trois cents marks pour un espace de vingt-quatre mètres carrés.
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comuneLiterature Literature
Et, au lieu de douze mètres carrés, ils en mesuraient le plus souvent neuf.
Fino ad allora, stattene sedutoLiterature Literature
d’un poids au mètre carré de 40 g ou plus mais n’excédant pas 150 g, en rouleaux:
Parere del Comitato delle regioni- Pacchetto Legiferare meglio # eEurLex-2 EurLex-2
Le décor est vraiment à la hauteur de telles rencontres et l’établissement s’étend sur 950 mètres carrés.
Articolo #- Revisione del regolamento internoLiterature Literature
Pour la variable 150102 (Permis de bâtir - Mètres carrés): Nouveaux bâtiments résidentiels et non résidentiels uniquement.
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.EuroParl2021 EuroParl2021
Une petite chambre, pas plus grande que la mienne, dix mètres carrés tout au plus.
Ma che le e ' preso?Literature Literature
quatre personnes par mètre carré
C' è stato un terribile equivoco!oj4 oj4
Superficie de l’installation de production en mètres carrés durant l’année civile précédant la date de la demande
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiEurLex-2 EurLex-2
Un espace vide de sept mètres carrés environ.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeLiterature Literature
Faisant quatre mille mètres carrés, la propriété donne sur Kakul Road, rue d’un quartier résidentiel d’Abbottabad.
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentare informazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazioniLiterature Literature
Il pouvait se déplacer sur quatre mètres carrés, mais n’avait aucune possibilité d’arriver jusqu’à elle.
Facciamola finitaLiterature Literature
est le moment d’inertie en rotation du tambour d’essai, en kilogrammes mètres carrés;
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinoEurLex-2 EurLex-2
4343 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.