main-d'œuvre agricole oor Italiaans
main-d'œuvre agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
manodopera agricola
La culture de la banane requiert une main-d'œuvre agricole importante.
La coltura della banana richiede molta manodopera agricola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cela signifierait le licenciement d’une main-d’œuvre agricole importante et, partant, une augmentation du chômage.
Ciò comporterà il licenziamento di molti lavoratori occupati nelle aziende agricole e quindi un aumento della disoccupazione.not-set not-set
Le secteur de l’huile de palme était cependant celui qui exigeait le plus de main-d’œuvre agricole.
Fu il settore dell’olio di palma a richiedere, tuttavia, gran parte della forza lavoro.Literature Literature
Main-d'œuvre agricole non salariée
Input di lavoro agricolo non retribuitoEurLex-2 EurLex-2
L/1 à L/6 Main-d'œuvre agricole de l'exploitation
L/1-L/6 Manodopera agricola dell'aziendaEurLex-2 EurLex-2
Main-d'œuvre agricole salariée
Input di lavoro agricolo retribuitoEurLex-2 EurLex-2
En outre, la main-d'œuvre agricole a diminué de 11,5 % depuis 2005.
Inoltre, la perdita media di posti di lavoro nel settore dell'agricoltura dal 2005 è stata dell'11,5 %.not-set not-set
Main-d'œuvre agricole (au cours des douze derniers mois qui ont précédé le jour de l'enquête)
Manodopera agricola (nei 12 mesi precedenti la data dell'indagine)EurLex-2 EurLex-2
Main-d'œuvre agricole (au cours des douze derniers mois qui ont précédé le jour de l'enquête
Manodopera agricola (nei # mesi precedenti la data dell'indagineoj4 oj4
La main-d'œuvre agricole transfrontalière
I lavoratori agricoli transfrontalierioj4 oj4
- Établissement de données sur la main-d’œuvre agricole (alignement sur la nouvelle méthodologie CEA).
- Sviluppo dei dati sulla manodopera agricola (recepimento della nuova metodologia CEA).EurLex-2 EurLex-2
La culture de la banane requiert une main-d'œuvre agricole importante.
La coltura della banana richiede molta manodopera agricola.EurLex-2 EurLex-2
Main-d'œuvre agricole
Input di lavoro agricoloEurlex2019 Eurlex2019
Main-d'œuvre agricole totale
Totale degli input di lavoro agricoloEurlex2019 Eurlex2019
Main-d’œuvre agricole
Manodopera agricolaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En même temps, il emploie une partie notable de la main-d’œuvre agricole et manuelle.
Al contempo, fornisce occupazione a una cospicua percentuale della forza lavoro costituita da agricoltori e braccianti.Europarl8 Europarl8
Ces dernières années, l’attrition de la main d’œuvre agricole a ralenti.
Negli ultimi anni tale fenomeno ha riportato un rallentamento.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Main-d'œuvre agricole.
Forza lavoro nel settore agricolo.EurLex-2 EurLex-2
Le «Traditional Welsh Cider» constituait souvent une partie de la rémunération de la main-d’œuvre agricole.
Il «Traditional Welsh Cider» veniva spesso fornito ai lavoratori agricoli come parte della remunerazione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
548 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.